论文部分内容阅读
英语和汉语都是使用人数众多的语言,在其各自的发展演变过程中不同程度地引入了借词.本文通过对英汉借词引入形式以及被本族语同化等方面的比较,分析造成英汉借词差异的原因.旨在透过借词这一语言现象,探索语言与社会文化的关系.
英汉借词对比探析
【摘 要】
：
英语和汉语都是使用人数众多的语言,在其各自的发展演变过程中不同程度地引入了借词.本文通过对英汉借词引入形式以及被本族语同化等方面的比较,分析造成英汉借词差异的原因.
【机 构】
：
武汉理工大学外国语学院,湖北·武汉,430070
【出 处】
：
安徽文学（文教研究）
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
同性恋文化是一种独特和复杂的文化现象，从古代到现当代，不断有作家用各种笔触来描写这类特殊的情感，但是鉴于同性恋现象的复杂性以及探索者立场和视角的偏颇，特别是在中国这一以
初中阶段是人类个体生命全程中的一个极为特殊的阶段,这个时期的少年:一半是儿童,一半是青年,生理发育十分迅速,并能在2-3年内完成身体各方面的生长发育,并达到成熟水平,但心
舞蹈是人们通过动作的形式表达情感状态的一种艺术方法，属于人们在审美情感中的专属范畴。舞蹈是世界性的，无论是不同的国家还是不同的阶级种族，都因其背景不同而产生了舞蹈表达
目的:评价健美操锻炼对大学女生形体效果的影响,探讨改善女生体型和增强体质的适宜运动处方。方法:检索CNKI及万方数据库有关健美操对大学女生身体形态影响的文献,对纳入文献
德育教育是学校教育的重要组成部分,德育是学校正确塑造人的主要教学手段,学校德育教学和德育活动的开展是培养一个学生良好思想素质的载体,德育是一项从内在培养到表象塑造
游戏是孩子的基本活动之一.它能使学生情趣高涨,注意力集中,使教学达到事半功倍的效果.孩子在游戏中“学习”,在“游戏”中完成作业,在玩耍中身心才能得到充分的、健康的发展
《断章》是卞之琳极具代表意义的作品，通过文本细读的方法，深入剖析“断章”的别有用心，“三美”理论的运用，“戏剧化处境”的使用以及古典意象在区别人物性别与营造意境上的作用
本文在论述词汇翻译特点的基础上论及了信息时代新词语的构成及特点,新词语翻译处理的特点和方法,进而总结归纳了新词语翻译的趋势以期给新词语的翻译一些启示和借鉴.
武侠的形式结构分为武侠人物、武侠情节和武侠场景，人物是小说的灵魂和核心，武侠人物有其特定的模式一旦背离这种模式就不是武侠小说，武侠情节曲折离奇，配合人物性格展开，武侠场景
在漫长的封建王朝时期，除了发生个别的战争年代以外，中越两国实际上一直保持着和平友好的关系。但是随着越南封建王朝的力量不断的壮大，越南封建统治者开始逐渐对中国边境进行侵