论文部分内容阅读
随着2017年武汉农机展会的落幕,不出意外,当您拿到本期杂志的时候,欧洲那边两年一度的汉诺威农机展也已经开始了。我们总习惯于去对比,笔者也不例外。根据我们掌握的信息,如果也不出意外的话,我们会再一次肯定中国国际农机展的成功和中国农机工业的可悲。为何这样说?简单举例来看,2017年参加武汉展会的拖拉机企业超过100家,这个数量几乎超过了全世界其他国家拖拉机制造企业的总和。但新产品呢?除了几个大企业在性能上考虑出了几个新品外,其他的创新基本是在外观、概念上去“微创新”。
With the conclusion of Wuhan Agricultural Machinery Exhibition in 2017, it is no surprise that when you get this issue of magazine, the biennial Hannover Agricultural Machinery Exhibition in Europe has already started. We are always accustomed to comparison, the author is no exception. According to the information we have, if no accident, we will once again affirm the success of China International Agricultural Machinery Exhibition and the sadness of China’s agricultural machinery industry. Why do you say? For the sake of example, more than 100 tractor companies participated in the Wuhan show in 2017, almost exceeding the total number of tractor manufacturers in other countries in the world. But what about new products? Apart from several big companies considering several new features in performance, the other basic innovations are “appearances and concepts.”