英语被动语态的汉译刍议

来源 :安徽农业大学学报:社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong451
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语被动语态使用频繁,与汉语被动句有不少差异.译成汉语时,它可译为主动句、判断句、无主句和汉语的被动句.英语中还有一些主动语态的动词表示被动意义.
其他文献
典范教学法是根据思想道德修养课的教学目标,针对农业院校的专业特点和学生思想实际,在学习借鉴班杜拉社会学习理论的基础上创设的,本文对典范教学法的涵义、具体应用进行了
6月中旬,中共海西州委九届十一次全委会胜利召开,这是中共海西州委、州人民政府认真贯彻落实中共青海省委十届八次全委会精神,扎实推进海西社会主义新村新牧区建设的一次重要会议。充分体现了州委、州政府带领全州各族人民努力建设以“生产发展、生活宽裕、乡风文明、村容整洁、管理民主”为总要求的社会主义新农村新牧区的决心,同时代表了海西各族人民的共同心愿。  建设海西社会主义新农村新牧区,必须在全州上下掀起深入学
2005年10月,柴达木被国家批准为全国十三个循环经济试验区之一,至此柴达木迎来了又一次难得的发展机遇。2006年6月24日,柴达木循环经济试验区实施方案正式通过国家发改委的评审。与此同时,海西州委召开柴达木循环经济研讨会,进一步强化对设立柴达木循环经济试验区重大意义的认识,统一思想,加快试验区各项建设步伐,力争在较短的时间里各项工作有新的突破。  柴达木盆地位于海西州境内占全州总面积的78.76
目的探讨病毒感染及其相关因素与小儿再生障碍性贫血(AA)发病的相关性.方法 41例AA患儿均详细询问病史.对照组为同期我院保健门诊1~12岁32例健康儿童.用ELISA法检测血清肝炎病
该文总结了尾叶桉的扦插育苗基质试验。结果表明:黄心土作为育苗基质,尾叶桉的扦插成活率和成活苗木数量最多;70%火烧土+30%河沙作为育苗基质,尾叶桉苗的生长高度最高;但综合