被动语态相关论文
译文文本是否符合目的语语言文化特征、是否便于目的语读者阅读与理解,是判断译文质量的标准之一。在进行英汉互译时,如何翻译被动语......
基于大型日语语料库I-JAS,从多角度分析以汉语为母语的日语学习者的日语写作特征,包括中国人日语学习者和日语母语者的外来语表记......
本课例基于诊断测评结果,以一篇介绍篮球运动发展史的文本语篇为依托,通过问题链和信息结构图加深学生对文本语境的理解;同时开展探究......
目前,我国初中英语语法教学大多重点关注目标语法结构,忽视语法本身的表意功能以及使用目标语法的语境,导致大部分学生形成惰性知......
在学术写作中,被动语态的使用是一个较为常见的语言现象。同时,它也被看作是学术写作的一大标志。另外,近二十年来,在学术写作的研......
随着科学技术对于社会发展的重要性不断提高,对于科技文本的翻译需求也逐步增加。而英语科技文本出于其客观传递科技信息的表达需......
本英汉翻译实践报告所选取的是《詹姆斯·史特灵与天鹅河》(James Stirling and Swan River)。该书旨在讲述詹姆斯·史特灵上尉的生......
由于东西方两种文明的差异,造成英语和汉语在语言形态、思维方式和句型结构上都存在着很大差异,其中一种差异类型就是被动与主动的差......
本文是一篇翻译报告。作者通过对英国颁布的《退出欧盟法》(2018)第十六章的翻译,探讨了法律英语中被动句的翻译问题。该翻译报告首......
本次翻译实践报告所选的文本ISU Special Regulations&Technical Rules----Speed Skating(2018)属于信息类文本。该文本主要介绍了速......
近年来,翻译界愈发重视系统功能语言学,越来越多的学者在翻译时不仅仅注重句法结构,而且更加看中句子所传达的信息。其中,系统功能......
本文是一篇翻译报告,根据剑桥大学出版社出版的《澳大利亚宪政制度》第三章“立法机构”的翻译实践撰写而成,主要讨论被动语态的句......
本文是一篇翻译实践报告。原文选自《我们为何失眠?》(Why Can’t We Sleep?)的前五章,原文主要从历史、社会、经济、心理学等方面分......
本次翻译实践的原文节选自《智力升级:人工智能、人类和超人革命》(Augmented Mind:AI,Humans,and the Superhuman Revolution)一书......
有关英语语法的教学方法有很多。《普通高中英语课程标准(2020年)》提出以语言运用为导向的“形式—意义—使用”三维动态语法观。概......
我们每个人都会有需要提升的空间,励志类书籍可以帮助人们学习新的技能,改善人际关系,并将这些建议应用于日常生活。该报告是基于......
这是一篇英译中翻译实践报告。该报告英文原文来自于2018年由联合国教科文组织发表的《学习的生命线:利用科技支撑难民教育》(A Lif......
本翻译实践所选文本是卡洛琳·克里亚多·佩雷斯(Caroline Criado Perez)所著的《隐形的女性:揭露为男性设计的世界中的数据偏见》(In......
大学是活态的社会组织,师生是维系教育运转的生命体,不同时代有不一样的群体生活样貌.随着高等教育的变迁发展,无论是从个体心理的......
从对比语言学的视角分析英汉两种语言各自的特点以及英汉语被动意义的表达特点,并结合英语被动语态的汉译实例———2020年诺贝尔文......
随着经济全球化进程的发展和工业化水平的飞速提高,科学和经济进步带来的副作用逐渐体现出来,全球变暖就是其中一个例子。目前,全......
英语是中职教育阶段的一门基础性课程,在对学生英语语言能力的培养上发挥着重要作用。被动语态作为中职英语教学中n的重要组成部分,......
当今世界,教育政策的制定和规划吸引了很多国家的关注,包括中国在内的很多国家出版了很多关于教育哲学和教育政策的书籍,但是用哲......
语法教学如何围绕主题语境展开是高中英语教师面对的教学难题之一。文章以被动语态的语法教学为例,分析主题语境引领下的语法学习......
对目前文摘编写规则中要求一律用第三人称的写法的规定作了分析和讨论.认为从汉语角度看,对中文摘要"要用第三人称的写法.应采用对......
英文摘要是科技论文的主要组成部分.英文摘要写作时采用何种的语态是困扰许多作者和编辑的问题.结合笔者近年在写作科技论文、审理......
汉语和英语存在诸多差异,它们属于两种语言系统,并且每一种语言系统都有自己的特点,汉语重意合,英语重形合;汉语重视整体思维模式,......
语用语法观是以语言运用为导向的“形式—意义—使用”三维动态语法观.被动意义的表达不是单纯的句法问题,而是语义—语用的问题.......
一、被动语态的结构动词的被动语态通常由be动词的各种时态后跟动词的过去分词(past participle=PP)构成。这里的be有时态的变化,......
有些同学做英语试题和练习很多,却收效甚微。这是什么原因呢?笔者认为他们忽略的是做题之后的归纳。下面就如何进行归纳谈谈几点......
Have是英语中词义较广,使用频繁的一个动词,它有三种用法,一是作助动词;二是作情态动词;三是作实义动词。此外,还有相当数量的固定词组。......
被动语态和“be+过去分词”的系表结构在形式上是一样的,但表达的意义不同。一般来讲,我们可以这样加以区别: 被动语态表示动作,......
“短文改错”题是一九九一年以来英语高考NMET试卷第二卷所采用的一种题型。由于这一题型没有提供任何解题的暗示和选择的可能性,......
英语的复合谓语常用的几种形式,都是近年高考的热点,同时又是教材中的难点和同学们的易错题。本文就常用的几种形式作一浅析,以期......
“句型转换”是近年来英语试卷中常见的一种题型。这种题的基本模式是,每小题给出两个句子。第—句是基本句,第二句是改写句,留出......
介词是一种虚词,它不可以单独使用。它后面常跟上名词、代词等构成介词短语,在句中可作主语、宾语、补语或表语等成份。但由于句......
一、高考试题题选与分析1.一Why does Ling Ling look so un-happy? -She has___by her classmates. A.laughed B.laughed at C.b......
上海市目前使用的新编教材,以“结构-功能”为主,突出了听和说的训练,将培养学生的交际能力摆在了首位。然而教学中也出现这样的......
非谓语动词是中学英语教学中的重点,也是个难点。尽管初中教材中对此只是稍有涉及,但在各地历年的中考题中都有所体现。现就近年......
本文从口语、写作、翻译三方面简述了在应用语言学视角下的英语文化导入教学的主要策略,旨在提高大学生英语应用能力,增强大学生综......
原型范畴理论是认知语言学的重要组成部分,为我们认识世界、分析问题提供了一个新的视角。本文试图从认知语言学中的原型范畴理论......
语言的特点决定了我们在研究语言时,一定要了解使用该语言的民族的文化及在该文化影响下积淀形成的思维方式。中西思维方式的差异......
在将主动句改为被动句时,由于主动句宾语的不同,改变形式也有所不同。为帮助同学们更好地了解含有不同类型宾语的主动句在改为被动......