论文部分内容阅读
《了不起的盖茨比》是一部优秀的小说作品,在当时各国的文学界有相当高的关注度,这部小说的作家弗·司各特·菲茨杰拉德也因此声名鹊起,同时也奠定了其在美国文学界的地位。本文重点对文中的人物对话的翻译展开详细分析,望能为日后的翻译工作提供参考。
《了不起的盖茨比》中人物对话的翻译策略
【摘 要】
：
《了不起的盖茨比》是一部优秀的小说作品,在当时各国的文学界有相当高的关注度,这部小说的作家弗·司各特·菲茨杰拉德也因此声名鹊起,同时也奠定了其在美国文学界的地位。
【机 构】
：
忻州师范学院五寨分院
【出 处】
：
济南职业学院学报
【发表日期】
：
2018年01期
其他文献
长时期以来,机械制造专业构成了职业教育体系中的关键学科,机械制造专业培育学生的基本宗旨在于提升实践能力,确保学员具备优良的岗位适应力。对于职业教育体系来讲,机械制造
随着我国电子商务的迅猛发展，基于电子商务的大众创业发展态势趋好，大学生电子商务创业模式成为企业界和学者关注的焦点。在创业理论的指导下，以“别样正装”为例，分析其创业发展
财产的征收、征用制度历来被视为重大宪法问题.我国现行宪法的第四个修正案进一步完善了我国的财产征收、征用制度.实施征收、征用制度必须注意解决好几个问题:厘清征收和征
财务部门掌管的是经济命脉,放款收款一进一出看似简单,其中包含的环节却很多。在财务管理的工作中出纳这项工作,随着会计机制的发展,受到了很大的冲击,有人已经开始质疑它的
文章针对采煤机液压系统的常见故障,如单向牵引、牵引速度低、异常声响等进行深入的分析,并且提出合理的解决方案。列出几类常见的故障诊断方法供人们参考学习。
土壤肥料学是高等职业教育部分专业的重要基础课程,具有极强的实践性和应用性.文章探讨了项目教学 法在土壤肥料学教学中的可行性和必要性,实施中应该注意的问题和相关实施保
在21世纪,东西方文化的交流与融合很可能综合出人类更新、更高的文化成果,成为带动人类进步的重要精神力量.在全球化的背景下,中华文化将随着现代化的创新进程走向世界,成为
为提高传统的蒙特卡罗模拟方法进行公差数值分析时计算结果的收敛速度,基于数论中的佳点集理论构造出一种新的准蒙特卡罗法(quasi-Monte Carlo method)。在此基础上建立了基
计算机数据分析技术可以通过数据分析为生产、决策服务。文章通过地共享单车运营大数据分析,对共享单车动态定价结构、服务体系优化、营运资金管理等进行需求分析,并应用RFM