论文部分内容阅读
2000年12月9日16时50分许,4名蒙面歹徒持猎枪闯入广发银行郑州分行银基支行营业大厅,使用携带的爆炸装置和铁锤将3号储蓄窗口的防弹玻璃击掉进入营业柜台内,抢走208万元现金,开枪打死银基保卫处副处长常玉杰,然后逃走。此前,1997年11月19日17时50分许,4名歹徒持枪和爆炸装置闯入郑州市电信局淮河路电信营业室内,威逼10名营业员和4名顾客,抢走现金37万余元。1999年3月3日7时53分许,3名歹徒持枪、铁锤和爆炸装置闯入中国建设银行郑州支行交通路储蓄所,抢走5万余元现金。这一系列抢劫案的发生,在郑州造成恶劣影响。
At 9:50 pm on December 9, 2000, four masked gangsters broke into the lobby of Yinji Branch of the Guangzhou Branch of the Guangdong Development Bank using explosives and hammers that brought the bullet-proof glass No. 3 into the window Sales counters, robbed 2.08 million yuan in cash, shot and killed Silver Security Deputy Director Chang Yu-jie, and then run away. Earlier, at 19:19 on November 19, 1997, four criminals broke into the telecom business office of Huaihe Road, Zhengzhou City Bureau of Communications with guns and explosive devices, intimidating 10 salespersons and 4 customers, taking away 37 million yuan in cash . At 03:53 on March 3, 1999, three criminals with their guns, hammers and explosive devices broke into the deposit office of Jiaotong Road, Zhengzhou Branch of China Construction Bank, and took away more than 50,000 yuan in cash. The occurrence of this series of robberies caused bad influence in Zhengzhou.