受益于国内经济增长和油公司近海资本开支的不断增加,中海油服上半年取得骄人业绩。这也显示了公司业务量的有效增长和出色的成本管理,为今后迎接更多挑战打下了良好基础。曾经有人这样形容石油企业与油服企业:“在猛涨的油价面前,对于消费者而言,石油公司是食肉动物,但是面对跨国油服巨头,很多跨国石油公司都变成了食草动物。” Benefiting from the growth of domestic economy and the increasing offshore capital expenditures of oil companies, CNOOC Limited achieved remarkable results in the first half of the year. This also shows that the company’s effective growth in business volume and excellent cost management have laid a good foundation for meeting more challenges in the future. Someone once described oil companies and oil service companies as saying: “Oil companies are carnivores to consumers in the face of soaring oil prices, but many multinational oil companies have become herbivores in the face of multinational oil service giants animal.”