我国著名学者钱钟书的著作《谈艺录》、《管锥篇》,使中国的文学研究发生了根本性的变化,其内容的丰富(涵盖古今)和方法的新颖(打通中西)都是前所未有的。他在20世纪40年代写就的小说《围城》,海外学者称此书是“中国近代文学中最有趣和最用心经营的小说。”而钱钟书的夫人杨绛,青年时就是才女,两大卷世界名著《唐吉坷德》的中译本,就是她从西班牙文 Qian Zhongshu, a famous scholar in our country, has made fundamental changes in the study of literature in China because of his writings on art records and pipe cones. The richness of his content (covering ancient and modern times) and the novel method unprecedented. He wrote the fortress siege in the 1940s, and overseas scholars call it “the most interesting and earnest novel in Chinese modern literature.” And Qian Zhongshu’s wife, Yang Jiang, was young Talented woman, the two volumes of the world famous “Tang Ji Kede” in the translation, that is, she is from Spanish