在开展计划生育工作的同时,亦常遇有为数不少的“男性不育症”患者要求治疗。造成不育的原因比较复杂,有先天发育不全,有后天病变成疾;有器质性,有功能性;有的事出女方,有的成因于男方。因此要因症治疗,对症下药方能收效。本刊曾收到一些“不育症”男、女患者的来信,要求介绍不育原因和治疗方法;这对于医务人员间的业务交流和提高中级专业人员的业务水平也是不无益处的,为此,特请多年来从事男性“不育症”治疗颇有专长的朱培建老师撰稿,以飨读者。 At the same time as carrying out family planning work, a large number of patients with “male infertility” often encounter treatment requests. The causes of infertility is more complicated, with congenital hypoplasia, acquired disease becomes disease; organic, functional; some things out of the woman, and some cause of the man. Therefore, due to disease treatment, the right prescription can be effective. The magazine has received letters from some male and female patients with “infertility” asking for the reasons and treatments for infertility; this is also of no benefit to the business exchanges among medical staff and to the improvement of the professional skills of mid-level professionals This, especially invited over the years engaged in male “infertility” treatment expertise Zhu Peijian teacher writing to readers.