汉语“彼此双关”话语的间接不礼貌语用特征解读——以《红楼梦》为例

来源 :莆田学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yqligjs
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
指出"彼此双关"是一种独特的语言双关。基于Culpeper的不礼貌模式,以《红楼梦》为例,分析"彼此双关"具有影射性、攻击性等间接不礼貌语用特征。说明"彼此双关"是发话人在特定语境下为传递其负面意图而蓄意使用的一种间接不礼貌策略。
其他文献
目的 探讨十一酸睾酮与西地那非联用治疗糖尿病患者阴茎勃起功能障碍的效果。方法 将80例阴茎勃起功能障碍、且经西地那非治疗无效的2型糖尿病患者,随机分为两组:A组:40例,在用西
本文主要探讨音乐着作和文献中音乐名词的翻译问题,音乐名词的翻译多是约定俗成的,研究音乐和懂得音乐的人对于音乐术语、中西乐器的名称、音乐家的姓名的理解和翻译一般没有问
中国医师协会内镜医师分会是中国内镜医学领域的行业组织,是全国内镜医学专业的群众团体,是中国惟一对全国内镜医疗各专科进行统一规范管理的行业管理组织。负责全国各专科内镜
期刊
近些年来,随着我国国民经济的发展,各种大型建筑结构不断涌现了出来,与此同时各种丈结构施丁问题日渐凸显了出来,在社会经济和国家安全中的位置也变得越来越突出。在这种社会经济
随着翻译研究文化的转向,译者主体性问题被广泛探讨。译者在翻译过程中不可避免地受到本族语和本国文化价值体系的影响。译者为了能使译文为广大目的文本读者所认可,就需要发挥
从前,有个名叫谷文晁的年轻人,他画技非常高超,可是名声不大,画作也卖不出好价钱。有一天,他外出办事时看到一个人拿着一把白折扇开心喊道:"我的好运就要来了!"原来,当地百姓
目的观察纳米磁性5-Fu药囊靶向治疗人肝癌裸鼠移植瘤对肿瘤细胞凋亡bcl-2及bax蛋白表达的影响。方法透射电镜观察各组移植瘤形态学特征,免疫组化SABC法测定bcl-2和bax蛋白表
近日,中国人大网公布《乡村振兴促进法(草案)》全文,公开征求意见。十三届全国人大常委会第十九次会议已对乡村振兴促进法草案展开初次审议。该法拟通过建立健全法律制度和政
江苏省扬州市邗江区读者赵某来电:我是一名残疾人,疫情发生后生活受了些影响。请问,我若自主创业是否有政策扶持?答:根据《通知》,具有本省户籍,在法定劳动年龄段内,持有残疾
目的研究氯高铁血红素对慢性肾衰竭大鼠血压的影响,并探讨其可能机制.方法用5/6肾切除法建立CRF模型,研究分为3组:(1)假手术组(sham组)、(2)慢性肾衰组(CRF组)、(3)氯高铁血