中国可能已极其接近一个大型的经济拐点,这个拐点是由全球市场体系的裂变与中国内部的结构裂变共同触发的。时至今日,仍然很少有人愿意相信中国神奇的经济永动机会力有不逮。中国政治领导人也仍然认为中国依然处于重要的战略机遇期。 China may have come very close to a large economic turning point triggered by the fission in the global market system and the structural fissures in China. To this day, very few people are still willing to believe that China’s magical economic opportunities are endless. Chinese political leaders still think China is still in an important strategic period of opportunity.