论文部分内容阅读
夜仍是一片漆黑,黑得伸手不见五指。可是,我想这种漆黑是罕见的,或许,在大自然中是前所未有的。与此最接近的自然现象大概就是掩埋在夜色与乌云中森林的黑影了。尽管夜很黑,但在星球表面仍有光亮。站在傾泻的海滩上,脚边翻动着海浪,可见无穷无尽狂野的白浪花冲上岸,沿岸滑动,再退回海中。诺塞特警卫站的人告诉我,在这样的夜晚,他们就是随着这种依稀可见、缓缓移动的白色行走,靠习惯及直觉抵达小客栈的。
我们要学会尊敬夜晚并驱除对夜晚那种莫名其妙的恐惧,因为,如果人类排斥夜晚的经历,随之而失去的是一种神圣的情感,一种诗意般的意境,而这种经历使得人类精神之旅得以扩展升华。白天,宇宙是属于地球与人类的——是人类的太阳在照耀,是人类的云彩在飘动;黑夜,宇宙不再属于人类。当地球放弃了白日,转向宇宙的夜空时,便为人的心灵打开了一扇新门。当人们眺望夜空时,不为其神秘而打动的庸俗之人寥寥无几。在夜晚的一瞬间,我们看到了我们自己及我们的世界散布于群星之中,这是人类超越时空的永恒的朝圣。尽管这种旅行是短暂的,但是此期间,人的心灵在充满激情与尊贵的真诚瞬间得以升华,诗意在这种人之心灵的经历中产生。
无论你本人对人类生存持何种态度,都要懂得唯有对大自然持亲近的态度才是立身之本……对于所有热爱大自然的人,那些对她敞开心扉的人,大地都会付出她的力量,用她自身原始生活中的勃勃生机来支撑他们。抚摸大地,热爱大地,敬重大地,敬仰她的平原、山谷、丘陵和海洋。将你的心灵寄托于她宁静的港湾。因为生活的天赋取自大地,是属于全人类的。这些天赋是拂晓鸟儿的歌声,是从海滩上观望到的大海的黄昏,以及海上群星璀璨的夜空。
(亨利·贝斯顿是著名自然文学作家,美国文理科学院因其在文学中的突出贡献授予他爱默生·梭罗奖章。其主要作品《遥远的房屋》被誉为美国自然文学的经典之作。)
我们要学会尊敬夜晚并驱除对夜晚那种莫名其妙的恐惧,因为,如果人类排斥夜晚的经历,随之而失去的是一种神圣的情感,一种诗意般的意境,而这种经历使得人类精神之旅得以扩展升华。白天,宇宙是属于地球与人类的——是人类的太阳在照耀,是人类的云彩在飘动;黑夜,宇宙不再属于人类。当地球放弃了白日,转向宇宙的夜空时,便为人的心灵打开了一扇新门。当人们眺望夜空时,不为其神秘而打动的庸俗之人寥寥无几。在夜晚的一瞬间,我们看到了我们自己及我们的世界散布于群星之中,这是人类超越时空的永恒的朝圣。尽管这种旅行是短暂的,但是此期间,人的心灵在充满激情与尊贵的真诚瞬间得以升华,诗意在这种人之心灵的经历中产生。
无论你本人对人类生存持何种态度,都要懂得唯有对大自然持亲近的态度才是立身之本……对于所有热爱大自然的人,那些对她敞开心扉的人,大地都会付出她的力量,用她自身原始生活中的勃勃生机来支撑他们。抚摸大地,热爱大地,敬重大地,敬仰她的平原、山谷、丘陵和海洋。将你的心灵寄托于她宁静的港湾。因为生活的天赋取自大地,是属于全人类的。这些天赋是拂晓鸟儿的歌声,是从海滩上观望到的大海的黄昏,以及海上群星璀璨的夜空。
(亨利·贝斯顿是著名自然文学作家,美国文理科学院因其在文学中的突出贡献授予他爱默生·梭罗奖章。其主要作品《遥远的房屋》被誉为美国自然文学的经典之作。)