论文部分内容阅读
仙台地震造成重大人命和经济损失,势将对中日贸易带来冲击。不过,近年日本市场对中国出口的重要性不断下滑,去年仅占整体出口的8%。有学者认为,地震对中国对日出口的影响是好坏参半,有色金属将会因当地半导体工厂停产而暂时放缓,但建材和家电则会受灾后重建需求刺激。
Sendai earthquake caused heavy human lives and economic losses, the situation will bring the impact of Sino-Japanese trade. However, the importance of Japan’s exports to China has been declining in recent years, accounting for only 8% of total exports last year. Some scholars think that the impact of the earthquake on China’s exports to Japan is mixed. Non-ferrous metals will temporarily slow down due to the shutdown of local semiconductor factories. However, construction materials and home appliances will be stimulated by the demand for reconstruction after the earthquake.