论文部分内容阅读
国内的养老保险制度 1997年7月16日,国务院颁布了《关于建立统一的企业职工养老保险制度的决定》(国发〔1997〕26号),使养老保险工作有了一个全国统一的依据。在此基础上,2000年又颁布了《国务院关于印发完善城镇社会保障体系试点方案的通知》(国发〔2000〕42号),该决定为现行标准。要点如下: ——基本养老保险费基本养老保险费由企业和被保险人共同缴纳。个人缴纳基本养老保险费
Domestic pension insurance system On July 16, 1997, the State Council promulgated the “Decision on Establishing a Unified Pension System for Enterprise Employees” (Guo Fa [1997] No. 26), giving the pension insurance a unified basis for the nation. On this basis, the State Council promulgated the “Circular of the State Council on Issuing Pilot Programs for Perfecting the Social Security System in Urban Areas” (Guo Fa [2000] No. 42) in 2000, which is the current standard. The main points are as follows: - The basic pension insurance The basic pension insurance is paid jointly by the enterprise and the insured. Individual payment of basic pension insurance