论文部分内容阅读
“贺监湖边,初系放翁归棹。小园林、时时醉倒。”有人说,美景如画的绍兴鉴湖里盛满了绍兴醉人的美酒,难怪绍兴出了那么多才气横溢的名人。陆游这首《谢池春》词里提到的,正是绍兴鉴湖的两个大诗人、大书法家贺知章(人称“贺监”)和陆游(号“放翁”)。
“Some people say that the picturesque Shaoxing Kam Lake filled with the intoxicating wine in Shaoxing, no wonder that so many talented Shaoxing overflowing Celebrities. The word ”Xie Chih-chun“ in Lu You’s motion refers to the two great poets in Shaoxing Lake, the big calligrapher He Zhizhang (called ”He Jian“) and Lu You (”Wen Fang").