论文部分内容阅读
颜色词的文化内涵具有鲜明的民族性,相同的颜色词,由于不同民族的文化内涵,语义往往并不相同,不同的民族对颜色词的偏向爱好也不相同.本文想对「赤」「青」「白」「黑」「黄」五种基本颜色词的日、汉文化内涵进行比较,并就翻译方法进行探讨.
日汉颜色词的文化内涵及其翻译
【摘 要】
：
颜色词的文化内涵具有鲜明的民族性,相同的颜色词,由于不同民族的文化内涵,语义往往并不相同,不同的民族对颜色词的偏向爱好也不相同.本文想对「赤」「青」「白」「黑」「黄
【机 构】
：
岳阳师范学院
【出 处】
：
日语知识
【发表日期】
：
2001年3期
其他文献
2009年颁布的新邮政法,对国内快递市场产生了较大影响,特别是民营快递企业的法律地位得到了肯定,极大地鼓舞了民营企业家。但同时新邮政法对入行资本和从业人员等的规定,使得
诚信是中华民族的传统美德,是中国道德文化的核心,为历代思想家所推崇。而当前我国企业市场营销中的诚信缺失已经到了一个非常严重的地步,本文对我国企业诚信营销缺乏的原因
私人使用的小轿车是否属于破坏交通工具罪中的"交通工具"在司法实践中存在争议。由于小轿车属于国家标准中"汽车"的范畴,将小轿车认定为刑法中的"汽车"不违反罪刑法定原则,符
结合金昌大剧院扩声系统工程,介绍了计算机辅助设计在工程中的应用和数据模拟,并且在金昌大剧院扩声系统设计过程中重点采用多指标模拟观众席声场和音质水平,使剧院扩声系统
混凝土铰链式护坡技术是由一组尺寸、形状和重量一致的预制混凝土块用一系列绳索相互连接而形成的连锁矩阵。文章通过在黑龙江省北部引嫩干渠工程中铺设混凝土铰链式护坡,给
采用眼动技术,通过两个实验探讨人工语言标签与真实语言标签在类别学习中的作用。实验一对33名大学本科被试施测,探讨了人工语言标签对类别学习的影响。结果发现,在人工语言
近年来随着我国经济水平的逐步提升,水电工程设施的需求也随着增大,在水电工程项目建设过程中难免会对环境产生影响,特别是一些大型水库的建成,导致周围环境发生明显改变。因
高等教育应具备三项基本职能:培养专门人才、科学研究和服务社会。顶岗实习支教是培养专门人才不可或缺的实践环节,它的实施将高等教育和基础教育紧密链接在一起,不仅是对农
立足新时代的翻译语境,以影响力较大的PACTE小组的翻译能力模型为基础,考虑现代信息技术因素,重点关注协作翻译语境下该翻译能力模型中的工具能力。翻译技术、协作能力和项目
叶片是航空发动机的核心部件,广泛应用于航空、航天和兵器制造等领域,其加工精度高,加工工艺复杂,是目前航空制造业研究的重点。在分析航空发动机叶片结构特点和钛合金切削特