论文部分内容阅读
本文基于小型音体美专业主题写作语料库，分析汉语主题结构向英语主谓结构转化过程中．受汉语主题结构影响出现中介语主谓搭配错误。以中介语所保留的汉语主题结构特点为分类标准，中介语主谓搭配错误可分为：主语缺失；谓语缺失；主语与谓语逻辑关系不当；主谓语序不当；主谓数与语态不一致五类。显示出汉语主题结构深深影响中介语主谓结构的构建，启示在二语习得中，特别针对音体美专业学生，注意中英主谓结构对比，以期改善学生谓语动词错误频繁问题。