论文部分内容阅读
以“合作发展共创未来”为主题的第二届泛珠三角区域合作与发展论坛暨经贸合作洽谈会于7月25日-7月28日在成都隆重举行。国务委员华建敏,香港特别行政区行政长官曾荫权,澳门特别行政区行政长官何厚铧,中央政府有关部门负责人,福建,江西、湖南、广东、广西、海南、四川、贵州、云南九省区政府省长、主席,各省经贸代表团,部分学术界知名人士,海内外客商,“9+2”各方新闻媒体近万人出席了隆重的开幕式,约5万人次参观了洽谈会的各展区。洽谈会硕果累累,激情签订合作项目4473个,投资金额4535亿元人民币。
The 2nd Pan-Pearl River Delta Regional Forum on Regional Cooperation and Development and the Forum on Economic and Trade Cooperation with the theme of “Cooperative Development for a Better Future” was held in Chengdu from July 25 to July 28. State Councilor Hua Jianmin, Chief Executive Donald Tsang of Hong Kong SAR, Chief Executive Edmund Ho Hau Wah of the Macao Special Administrative Region, heads of relevant departments of the Central Government, governors of Fujian, Jiangxi, Hunan, Guangdong, Guangxi, Hainan, Sichuan, Guizhou and Yunnan provinces Chairman, leaders from all provinces, economic and trade delegations from provinces, celebrities from academia, businessmen from home and abroad, nearly 9,000 people from all walks of media of “9 + 2” attended the grand opening ceremony and about 50,000 visitors visited the exhibition areas. There were 4473 cooperation projects signed with enthusiasm and a total investment of 453.5 billion yuan.