论文部分内容阅读
华侨华人曾为中国抗战和世界反法西斯战争,作出过值得铭记的贡献。自“九一八事变”至“七七事变”全面抗战爆发后,世界各地华侨华人为抗战救亡奔走呼号,从财力、人力、物力等多方面提供支援,成为中国持久抗战的力量源泉之一。9月3日,中国将在北京天安门广场首次举办专题阅兵,纪念抗日战争胜利70周年。遍布世界各地的华侨华人及侨团组织自发积极倡议,举办了各种纪念活动,以铭记历史,警示未来,共同为人类和平事业做贡献。
Overseas Chinese have made memorable contributions to China’s war of resistance against Japan and the world’s anti-fascist war. Since the “September 18 Incident” and the “July 7 Incident”, after the outbreak of the all-round war of resistance, all overseas Chinese and people from all over the world have made calls for support for the war of resistance against Japan and for national salvation, and have provided financial support, manpower and material resources to support them and have become the source of strength for China’s protracted war of resistance. one. On September 3, China will hold the first special parade in Tiananmen Square in Beijing to commemorate the 70th anniversary of the victory of the Anti-Japanese War. Overseas Chinese and overseas Chinese organizations all over the world spontaneously initiated initiatives and held various commemorative activities with a mind to history, warning the future and contributing to the cause of human peace.