一副对联,串起12个外国文学常识

来源 :语数外学习·八年级 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hustsmes
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  下面这副对联从字面上看并不是很难理解,但寥寥52个字,涉及12个外国文学经典。你能一一列出来吗?
  变色龙阿巴贡为骗犹大之吻流鳄鱼之泪开潘多拉盒子食禁果;
  丑小鸭灰姑娘欲改尘土之身听海妖之歌点阿拉丁神灯会超人。
  
  1. 变色龙——典出俄国作家契诃夫的小说《变色龙》。变色龙是一种善于在不同的环境中改变皮肤颜色的动物。契诃夫根据变色龙的这一特性,描写了警官奥楚蔑洛夫在面对一条狗时三番五次地改变态度的丑恶嘴脸,揭示了沙皇时代小官吏上谄下骄的卑劣灵魂。后常指见风使舵、逢迎拍马、反复无常的小人。
  2. 阿巴贡——典出莫里哀的喜剧《吝啬鬼》(又名《悭吝人》)。阿巴贡是剧中的主人公。他生性多疑,十分吝啬,就连“赠你一个早安”也舍不得说,而要说“借你一个早安”。阿巴贡是世界文学中的一个典型形象,与老葛朗台(巴尔扎克《欧也妮·葛朗台》)、夏洛克(莎士比亚《威尼斯商人》)、泼留希金(果戈里《死魂灵》)合称“四大吝啬鬼”。
  3. 犹大之吻——典出《圣经》。犹大是耶稣的12门徒之一。耶稣传布新道虽然得到了百姓的拥护,却遭到了犹太教长老们的仇恨。他们用30个银币收买了犹大,要他帮助辨认出耶稣。他们到客西马尼园抓捕耶稣时,犹大假装请安,和耶稣拥抱、亲吻。耶稣随即被捕,后被钉死在十字架上。后来,人们用“犹大之吻”比喻叛徒的可耻行径。
  4. 鳄鱼之泪——典出西方传说。鳄鱼非常阴险狡猾,当它诱捕到猎物时,一边贪婪地吞噬,一边假惺惺地流泪。“鳄鱼之泪”喻指虚假的眼泪,伪装的同情。后来引申指一面伤害人,一面装出悲天悯人模样的阴险狡诈的行为。
  5. 潘多拉的盒子——潘多拉是希腊神话中的第一个女人。普罗米修斯盗火给人类,激怒了主神宙斯。宙斯为了报复他,命令火神用黏土做出美女潘多拉,送给普罗米修斯的兄弟厄庇米修斯做妻子。潘多拉私自打开宙斯让她带给厄庇米修斯的一只盒子,盒子里装的疾病、罪恶、嫉妒等祸患一齐飞了出来,只有希望留在了盒底。人间从此充满了各种灾祸。后来,人们用“潘多拉的盒子”这一典故比喻灾祸的来源。
  6. 禁果——典出《圣经》。亚当和夏娃住在伊甸园里,上帝允许他们食用园中的果实,唯独不准吃“知善恶树”上的果实。狡猾的蛇引诱他们吃了禁果,使他们懂得了善恶,辨出了真假,并且产生了羞耻之心。上帝因此将他们逐出了伊甸园。后来,“禁果”被用来比喻禁止得到而又渴望得到的东西。
  7. 丑小鸭——典出丹麦作家安徒生的童话《丑小鸭》。常用来比喻虽身处被歧视、凌辱的不幸境地,但不灰心绝望而忍辱奋斗的人。
  8. 灰姑娘——典出欧洲童话故事。说的是一位勤劳、美丽、善良的姑娘,备受后母的虐待,每天躺在灶旁,满身是灰,成了“灰姑娘”。后来,她得到故去母亲幽灵的帮助,被打扮得艳丽非凡。在一场舞会上,王子对她一见钟情。舞会后,王子拿着她遗落的银舞鞋,让众姑娘试穿,从而找到了她,和她举行了婚礼。后来,人们常用“灰姑娘”比喻那些虽受磨难,处境凄苦,但是心灵纯净、终能摆脱厄运的人。
  9. 尘土之身——典出《圣经》。亚当、夏娃偷吃“知善恶树”上的果子,触怒上帝,被驱赶出了伊甸园。上帝诅咒:人必须遭受土地的折磨。人要从田里收获果实充饥,而田里将长满荆棘和蒺藜,因而人必须终身劳作,直到归土;人从泥土而来,本是尘土,死后仍将回归尘土。故后来常称人为“尘土之身”。
  10. 海妖之歌——典出希腊神话。传说在一个岛上住着一些以美妙歌声迷人、害人的海妖。在特洛伊战争中得胜还乡的奥德赛途经该岛,事先得到瑟西女仙的警告,用蜡封住同伴们的耳朵,又把自己绑在桅杆上。同伴们奋力划桨,终于战胜了迷人的歌声。“海妖之歌”后来被用来比喻骗人的甜言蜜语。
  11. 阿拉丁神灯——典出《一千零一夜》。讲的是一位名叫阿拉丁的年轻人获得了一盏神灯,带回家中一擦竟擦出了巨魔。巨魔自称是神灯的奴隶,能满足阿拉丁的任何愿望。于是,阿拉丁借巨魔之力过上了富足的生活,又在神灯的帮助下,娶了美丽的公主为妻,最后继承王位并与公主白头偕老。此后,人们常用“阿拉丁神灯”来比喻能满足人们一切愿望的东西。
  12. 超人——出自尼采的《查拉图什特拉如是说》。尼采认为,“超人”是代表了统治阶层理想的无所不能的全才人物。他说:“一个人是可以使千万年的历史生色的——也就是说,一个充实的、雄厚的、伟大的、完全的人要胜过无数残缺不全、鸡毛蒜皮的人。”后用来比喻那些凌驾于一切之上的、自命不凡的利己主义者,也指那些能力卓异、超越常人的人。
其他文献
“Dreams may be more important than sleep. We all need to dream.” some scientists say. Dreams take up about one quarter of our sleeping time. People have several dreams each night. Dreams are like shor
期刊
活动准备  本次活动主要采用图片展示、表演、朗诵等形式,使大家的视野得以开阔,有关战争历史的知识、文学知识的积累得到增长。首先,我们要制订活动方案,填好活动表格,然后利用图书馆和互联网获取自己所需要的信息,在感兴趣的活动中积累知识,开阔视野,提高能力。可以根据个人兴趣自愿分成几个活动小组,确定小组名称和负责人,由小组长填写表格。表格示例如下:      活动过程    一、活动导入  1.播放争记
期刊
当皮皮鲁和鲁西西已成为一代人美好童年的记忆时,我们很自然地想到精心打造并替他们包装的“父亲”——郑渊洁。几乎所有70、80年代出生的人都知道皮皮鲁、鲁西西,都看过《舒克和贝塔》和《魔方大厦》,而完全刊登郑渊洁一人作品的期刊《童话大王》也已经畅销了二十多年。郑渊洁是一位名副其实的“童话大王”,他写作的童话陪伴了一代人的童年生活,其影响一直持续到今天……    人物简介  “50后”作家,脱口秀节目主
期刊
数学教学从学生学习的目标这一角度来分析,实际上就是一些结论教学。初中数学教学尤为明显,几乎每一节课都充斥着对某一结论的探求和应用。传统的初中数学教学,结论的发现方式往往比较单调,老师为了牢牢“掌控”课堂,很少给学生自主学习的机会,很多结论的得出并未经过学生的深入探究。在“活动单”导学模式下,初中数学结论教学抛开了老师的单一讲解,学生的自主探究学习活动成为了课堂教与学的主线,因而学生也就成为找寻结论
期刊
随着人们生活水平的日益提高,手机越来越普及,发短信已经成为人们传达信息、传递情谊的重要手段。短信的内容越来越丰富,越来越精彩,逐渐形成了一门独特的“拇指艺术”。之所以称之为“拇指艺术”,一方面是指发送短信主要靠拇指摁键,另一方面是指短信像传说中的“拇指姑娘”一样小巧可人。  那么,“小巧”的短信为什么能演绎出如此丰富精彩的内容呢?语言创新是最重要的一个原因。短信中的语言创新主要表现在以下几个方面:
期刊
1. kind of, a kind of  [辨析]kind of 意为“有点儿、有几分”,是副词性短语,相当于a little或a bit,多用于修饰形容词、副词的原级,是一个固定短语,不能变形。例如:  You are kind of heavy. You must eat less meat.  你有点胖了,必须少吃肉。   We feel kind of cold here in the
期刊
1928年,胡和生出生在南京市一个艺术世家,祖父和父亲都是画家.她从小聪明好学,祖父和父亲特别喜欢她.读小学和中学时,她文理皆优,这对她后来研究数学很有帮助.  胡和生虽然出生在绘画世家,但她的理想并不是成为一位画家,而是考上大学继续深造.抗日战争胜利以后,胡和生考进一所大学的数学系. 1950年毕业,又报考了浙江大学著名数学家、中国微分几何创始人苏步青教授的硕士研究生.1952年院系调整,苏教授
期刊
If you have ever been discouraged because of failure, please read on.   For often, achieving what you set out to do is not the important thing. Let me explain.   Two brothers decided to dig a deep hol
期刊
塞乐斯生于公元前624年,是古希腊第一位闻名世界的大数学家.他本来是一位很精明的商人,靠卖橄榄油积累了相当多的财富,后来开始醉心于科学研究和旅行.他勤奋好学,同时又不迷信古人,勇于探索,勇于创造,积极思考问题.他的家乡离埃及不太远,所以他常去埃及旅行.在那里,塞乐斯接触到古埃及人在几千年里积累下来的丰富的数学知识.他游历埃及时,曾用一种巧妙的方法算出了金字塔的高度,使古埃及国王阿美西斯钦佩不已. 
期刊
When the Americans were getting r __1__ to send their men to the moon, an old (爱尔兰人) was w __2__ them on TV in a waiting room.  There was an English man in the waiting room too, and he said to the Iri
期刊