【摘 要】
：
图里翻译规范理论是图里描写翻译思想内容中的核心部分。其并没有制定出任何翻译的规则,而是要在翻译的实践的过程中,寻得译者所遵守的规范,建立翻译限制因素的完善体系,丰富
论文部分内容阅读
图里翻译规范理论是图里描写翻译思想内容中的核心部分。其并没有制定出任何翻译的规则,而是要在翻译的实践的过程中,寻得译者所遵守的规范,建立翻译限制因素的完善体系,丰富翻译的概念,让人们可以进行深深层的推敲与合理的解释翻译现象,从而提供更新颖、更全面的视角。小说《傲慢与偏见》是简·奥斯汀的代表作,通过对婚姻的描写,再现了当时英国社会的爱情生活。虽然小说的题材略窄,故事也不是很出色,不过在平凡中却有着鲜明的人物形象。作者语言成熟,赋予每位主人公真实的情感,幽默、讽刺的对话反映了人物的个性特性,使得小说
其他文献
生态需水量是维持或改善区域内生态环境所需的水量.在当前水资源日益紧缺的情况下,如何准确的计算出区域生态需水量,是提高区域水资源利用效率的重要前提.刁口河流路生态需水
随着经济社会生活的日益繁复,对纯粹经济损失规范缺失的问题日益凸显。欧洲各国学界和实务界对纯粹经济损失问题很早就有过相关理论的讨论以及立法的实践。目前我国立法对于
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
<正>果面光洁度主要包括果面干净、光滑无锈斑、无污点、无裂口、果皮光亮细腻。果面的光洁度极大地影响着苹果商品价值的实现,果面质量不佳已经是制约林果产业发展的重要因
十六大以来，针对大陆经济社会发展所面临的新形势新问题，党中央提出了以人为本、全面协调、可持续发展的科学发展观。在科学发展观指导下，10年来，大陆经济社会发展取得了可喜成就
2,5-呋喃二甲酸（FDCA）是合成聚（呋喃二甲酸乙二醇酯）（PEF）等生物基聚酯的重要单体,具有广阔的应用前景。FDCA能否实现低廉、高效的大规模生产,是生物基聚酯开发的关键。目前,FDCA合
应用真空钎焊技术,分别采用含有强碳化物形成元素Cr,Ti的BNi2,CuSnNiTi活性钎料进行金刚石的单层钎焊,通过微分扫描式热分析(DSC)及界面能谱分析(EDS)表明,在一定的钎焊温度
泛素折叠修饰因子1(ubiquitin-fold modifier 1,UFM1)是类泛素蛋白(ubiquitin-like modifier,UBL)家族的一员,存在于几乎所有的真核细胞中。UFM1对底物的修饰过程与泛素相似,
目的:总结分析健康教育在老年心血管疾病临床护理中的作用。方法:选取笔者所在医院2012年6月-2014年6月期间收治的100例心血管疾病患者作为临床研究对象,将其按照随机数字表
赵本山在小品《昨天·今天·明天》中有句：“谁说结婚时什么都没有？不还有件家用电器吗？手电筒”。作为家电行业的从业者．在笑声中不禁产生一个思考：家电产品类别到底应该