1993年下半年以来,汽车市场持续性的低迷状况,实是有目共睹。据国家有关部门的统计,1992年至1995年全国汽车的年产量分别为108万、130万、135万、145万辆。在这四年中,1993年的年增长率较高,达到了20%左右,但随后的两年却猛跌至7%,低于在“紧缩”政策之下的这两个年头的国民经济增长速度。1996年的情况仍然不好,全国汽车产量大约仅 Since the second half of 1993, the downturn in the automotive market is evident to all. According to the statistics of relevant state departments, the annual output of motor vehicles nationwide was 1.08 million, 1.3 million, 1.35 million and 1.45 million respectively from 1992 to 1995. In these four years, the annual growth rate in 1993 was higher at around 20%, but it plummeted to 7% in the following two years, lower than those in the two years under the “austerity” policy National economic growth rate. The situation in 1996 is still not good and the national automobile output is only about