论文部分内容阅读
文化负载词最能体现一个民族的文化特色,在全球化语境下,汉语文化负载词的合理翻译,应结合异化归化两种策略。
全球化语境下汉语文化负载词的理性翻译
【摘 要】
：
文化负载词最能体现一个民族的文化特色,在全球化语境下,汉语文化负载词的合理翻译,应结合异化归化两种策略。
【机 构】
：
郑州大学外语学院
【出 处】
：
河南科技
【发表日期】
：
2012年12X期
其他文献
干部选拔评价工作是医院人力资源管理工作的核心。干部队伍的综合素质、岗位胜任能力,对医院的可持续发展起着至关重要的作用。评价中心技术作为一种科学的综合测评技术,在医
信息车辆具有系统构成复杂的特点,其电磁兼容性能可通过测试掌握,但其在投入使用后,其电磁兼容性能信息便无法准确获取。由于因维护保养程度的不同,整车电磁兼容性能显著下降
目的分析切割伤临床处置及其受伤部位.方法依照上下肢和躯干部位对切割伤进行分析;切割伤伴有多种组织损伤时,其修复顺序为由深至浅,即骨、肌腱、血管、神经.骨折时,复位后用
通过定性因素和定量指标体系相结合的方法对油茶毒蛾危害进行了评估。结果表明,油茶毒蛾危害的风险性综合评价值为2.09,属于高度危险性的植物有害生物,建议加强油茶产区虫情
汉字在中华文化的历史发展中有着源远流长的历史,是继承和弘扬中华民族精神的重要手段。但就当前网络时代的发展,人们的汉字书写能力也发生着微妙的变化。就新疆大学这个群体
目的:通过研究扶正(益气养阴方)、祛邪(清热解毒方)、扶正祛邪(益气养阴解毒方)三种治则对非小细胞肺癌患者调节性T细胞(Regulatory T cell,Treg)、髓源抑制细胞(Myeloid-der
进入12月份以来,影响美豆市场的主要因素中美贸易关系终于取得了实质性的进展,中美双方达成第一阶段贸易协议,中美贸易关系向好,中国有望大规模的进口美豆,这将令本就自身减
老年人由于身体退行性变化,动作反应变慢,常常会出现不测。因此,在遇到危险状况自救时,首先要保持冷静,认真分析眼前发生的情况,为自己采取最有效的自救与求救方法。