【摘 要】
：
在翻译过程中,由于英语词汇在概念意义、内涵意义、搭配能力等方面与汉语词汇差异很大,如果不注意这些差异,会用母语的思维规律去套用必然会导致母语负迁移。
In the proces
论文部分内容阅读
在翻译过程中,由于英语词汇在概念意义、内涵意义、搭配能力等方面与汉语词汇差异很大,如果不注意这些差异,会用母语的思维规律去套用必然会导致母语负迁移。
In the process of translation, English vocabulary differs greatly from Chinese vocabulary in terms of conceptual meaning, connotation and collocation ability. Neglecting these differences, it will inevitably lead to the negative transfer of the mother tongue if the differences are met.
其他文献
摘要：针对建筑工程管理相关问题，通过分析影响管理工作的主要因素，提出了具体的对策。做好建筑工程管理工作，对减少资源浪费，把控工程施工进度和质量以及安全，增加工程建设效益，有着积极的作用。不过受到管理制度、管理人员等因素的影响，难以保证工程管理工作的效率和质量，因此需要提出相应的对策。 关键词：建筑工程；工程管理；管理制度；规范化 现阶段，建筑工程建设数量不断增加，为了强化建筑工程质量和施工安全
广播电视节目在网络技术迅速发展背景下,受到了以网络媒体为主新媒体的巨大冲击。因此必须要对广播电视节目评估体系加大应用,以此对提高广播电视节目质量,为广播电视抢占一
根据《纺织品与服装协定》,自2005年1月1日始,世界贸易组织纺织品配额将全部取消,中国纺织业将面临空前的发展机遇和挑战。美国等一些国家针对中国纺织品制定名目繁多的贸易
高职院校为了更好的满足社会发展需求,推进高职院校教学改革工作,必须改进教务管理工作。本文针对高职院校教务管理工作现状,提出完善教务管理制度、创新教务管理手段、建设
领导思维是领导者的思维活动与思维方式，它既包括领导者的个体思维，也包括领导者的集体思维。自从产生了人类社会，也就有了领导活动和领导关系。这种领导活动和领导关系“经过千
当前手机、网络等新型媒体的兴起,在一定程度上对传统电视、广播、报纸等新闻传播方式带来了冲击。作为传统主流媒体的党报,在当前多种新媒体的冲击与挑战下,必须迅速转型与
随着社会经济的发展,人们对生活、物质水平要求越来越高。广告设计为人们带来了视觉、听觉、心灵上的冲击。广告设计是以经营和策划形象进行的商品宣传,这种宣传自出现以来便
本文分析了地铁设备全生命周期管理的途径,阐述了地铁全生命周期管理系统的概念及特点,并对地铁设备的种类进行了描述,最后对地铁设备全生命管理周期的管理途径进行了总结,旨