【摘 要】
：
博士论文在一定程度上体现了本学科的发展方向和方法创新。本文选取1997-2014年中国47篇口译博士学位论文作为研究对象元分析,以定量加定性的方法,考察这些论文在研究主题和
【基金项目】
：
国家语委“十二五”科研规划2015年度重点项目(ZDI125-49);2015年度教育部人文社会科学研究青年基金项目(15YJC740086);广东省普通高校省级人文社科重大科研项目(2014WZDXM018);广东外语外贸大学青年联合基金项目(13S16);全国翻译专业学位研究生教育研究项目(MTIJZW201506)的阶段性成果
论文部分内容阅读
博士论文在一定程度上体现了本学科的发展方向和方法创新。本文选取1997-2014年中国47篇口译博士学位论文作为研究对象元分析,以定量加定性的方法,考察这些论文在研究主题和研究方法两方面体现的特征,发现目前受到较多关注的研究领域为口译过程、口译理论、口译产品和口译教学,主要使用以实验法为主的实证研究方法,趋于综合使用多种研究方法并借鉴跨学科的理论和方法。考察发现,这些论文在研究主题方面存在一定的局限性,在研究方法方面存在研究方法认识不清、阐述不明、研究设计缺乏科学性和严谨性以及实证研究结果理论探讨不足等问题。基于此,笔者从加强研究方法论素养、完善方法论课程设置和加强学术交流等方面提出了相应的解决建议和发展策略。
其他文献
程汉杰首创的“高效快速阅读法”在新疆刚刚起步,作者在文中叙述了自己运用此法取得一定教学效果的具体做法.
中国是一个拥有近十四亿人口的大国,自20世纪70年代我国全面实行计划生育政策以来,我国的老龄化趋势日益严重,老年人对中国社会幸福感的影响日趋升高。作为我国社会群体的重
联合作战后勤保障对象多元、空间多维、地点多变、成本剧增、任务繁重,要求后勤实行“适时、适地、适量”的精确保障。后勤指挥智能化、保障资源可视化、需求预测精细化、物
对输变电工程的环境保护问题进行了论述,并提出了输变电项目在可研及施工阶段的环境保护措施。
随着我国现代广告事业的发展,广告语言已经融入了我们的日常生活,广告是连接商家和消费者之间的桥梁,是商家进行产品宣传的主要手段。在众多广告宣传媒介中,电视广告是当前最
视网膜微血管异常指视网膜内毛细血管扩张迂曲、动静脉短路以及小的无灌注区形成,其血管属于终末血管系统,循环障碍与全身动脉压及静脉回流密切相关,受局部血管舒缩系统支配
<正>"不忘初心、牢记使命",是党的十九大习近平总书记报告的主题词,对于这简短的8个字,我并不觉得陌生。"一切向前走,都不能忘记走过的路;走得再远,走到再光辉的未来,也不能
国防费结构优化动因可以从四个方面来分析:国际分工与军事革命同步,改变国家利益需要,构成战斗力生成与增长的条件约束,是国防费结构优化的约束性动因;以经济增长与发展为动
《民法总则》第10条是法官找法规范,而非造法规范;是关于法的渊源的规定,而非法的适用的规定。第10条所规定的"习惯"意指"习惯法",而现行法规定的各种习惯仅是"事实上习惯"。