论文部分内容阅读
江总书记在十四大政治报告中提出,要下决心对行政管理体制和机构进行改革,切实做到转变职能、理顺关系,精兵简政、提高效率.机构改革,精兵简政,是政治体制改革的紧迫任务,也是深化经济改革,建立社会主义市场经济体制和加快现代化建设的重要条件。随着经济体制改革的深入发展,必然要求其上层建筑——政治体制进行配套改革,特别是要求各级政府转变职能,使上层建筑适应经济基础,解放和发展生产力,加快改革和经济发展步伐。同时,目前党政机关机构膨胀,冗员充塞,财政负担沉
General Secretary Jiang Zemin put forward his resolution in the 14th National Congress of the Communist Party of China to make the determination to reform the administrative system and institutions so as to effectively transform the functions, straighten out relations, improve the ranks and improve the efficiency. The task is also an important condition for deepening economic reform, establishing a socialist market economic system and speeding up the modernization drive. With the in-depth development of the economic reform, it is inevitable that the superstructure should carry out complementary reforms in the political system. In particular, it requires all levels of government to change their functions, adapt the superstructure to the economic base, liberate and develop the productive forces, and speed up the reform and economic development. At the same time, at present, the organs and organs of the party and government are swollen, redundant workers are stuffed and the financial burden is heavy