在九届全国人大常委会第四次会议上受朱镕基总理委托,国务院副总理温家宝代表国务院,报告了当前全国抗洪抢险的情况。温家宝的报告分四部分:一、今年我国发生了历史上罕见的洪水灾害;二、抗洪抢险斗争取得重大胜利;三、当前防汛抗洪形势依然严峻,必须再接再厉,夺取抗洪抢险斗争的全面胜利;四、加强水利建设,实行综合治理,提高防御洪涝灾害能力。 At the fourth session of the Ninth NPC Standing Committee, Premier Zhu Rongji entrusted the State Council Vice Premier Wen Jiabao to report on the current situation of flood control and rescue across the country. Wen Jiabao’s report is divided into four parts: I. This year, a rare historical flood disaster occurred in our country. Second, the battle against floods and major emergencies has won a major victory. Third, the current flood control and flood fighting situation is still grim. We must make persistent efforts to win the all- , Strengthen water conservancy construction, implement comprehensive control and improve the ability of preventing floods and disasters.