论文部分内容阅读
毛泽东思想与中国特色社会主义理论体系是马克思列宁主义与中国实际相结合的两次历史性飞跃,毛泽东思想先于中国特色社会主义理论体系形成,因此具有先导作用,同时前者为后者奠定了基础。中国特色社会主义理论体系是对毛泽东思想的继承与发展,同时又结合中国实际不断与时俱进。二者都对中国现代化建设以及和谐社会建设具有重要指导作用。
Mao Zedong Thought and the Theoretical System of Socialism with Chinese Characteristics are the two historic leaps in the integration of Marxism and Leninism with the actual situation in China. Mao Zedong Thought preceded the formation of the theoretical system of socialism with Chinese characteristics, and thus played a leading role while the former laid the foundation for the latter . The theoretical system of socialism with Chinese characteristics inherits and develops Mao Zedong Thought and at the same time, keeps pace with the times in the light of the reality of China. Both of them play an important guiding role in China’s modernization and building a harmonious society.