论文部分内容阅读
年富力强的“阳光大使”
美国总统奥巴马2009年11月15日晚抵达上海首次对中国进行为期三天的国事访问。为了迎接奥巴马的来访,洪博培上任伊始便紧锣密鼓地迁徙新建的大使馆。新使馆的新设施,特别是新大使雷厉风行的新作风大大提高了使馆的效率和士气。2009年8月21日洪博培抵京赴任,第二天起就投入工作,同中国商务部长陈德铭举行会谈。当天,他还在一栋宽敞的装饰着中国古董字画的三层别墅里举行了到任媒体见面会。
洪博培在他颇具亲和力的开场白里,熟练地运用中文向大家问好:“恭喜发财,祝大家万事如意!”然后,把他的家人——曾是中学同学的妻子玛丽·凯、大女儿玛丽·安妮和二女儿杨乐意以及在印度收养的小女儿阿沙一一介绍给大家。
他说,中美两国在通讯革命、能源革命和医疗改革与合作等领域的发展将影响全球经济的走向,并认为,中美在所有问题上达成一致并不现实,秉持互相帮助、互相学习的态度反而能更好地解决问题。他认为,我们的期望必须基于实际,即我们经历了全球经济的严重下滑,而实际情况是中国经济正在推动全球经济前进,这与以往的经济危机很不一样。
他所面临的紧迫情况是,在他走马上任还不到百日之际,奥巴马总统便要访华,他必须以惊人的速度和效率为之作好充分准备。为此,他任期初的日程表便安排得十分紧凑。首访中国是奥巴马总统亚洲之行的重中之重,而上海又是他访华的第一站。洪博培的上海之行当然是不可或缺的。除了有关本国元首访问的安排,他还必须到世博会的场址去一探究竟,特别是美国馆的进展情况,那是他的国务卿希拉里曾做出承诺和关切的。9月初,洪博培到了沿海城市大连,在出席夏季达沃斯年会之后,随即与大连市领导就美国扩大与大连在经贸、产业、人才和科技等方面的合作进行深入探讨。他将充分利用自己在国际商贸领域的丰富经验,继续为美中两国经贸关系的发展作出积极贡献。九月初九重阳节,这是中国百姓登高望远的日子,作为一个“中国通”,洪博培便带着对中国的节日祝贺和对中美关系的良好期许来到广东,祝愿中美友好“长长久久”。随着“美中时代”的到来,洪博培自感肩负历史重任,必须加倍努力才能适应形势。好在他年方49岁,正当年富力强之际。更何况他深受中华历史文化的熏陶,怀着一脉浓浓的中国情缘。
浓浓的中国情缘
奥巴马此次访华前从未到过中国,却“深受中国思维方式和文化的影响”。他自称是“亚裔一员”。在政府中任用众多高参,除了能源部长朱棣文和商务部长骆家辉是华裔之外,还有担纲内阁秘书的卢沛宁曾是他哈佛大学的同窗好友。他之所以启用洪博培,也正是因为其身上具备关键的中国元素。2009年5月15日,奥巴马总统正式提名洪博培为第7任美国驻华大使,以接替2001年上任的雷德,因为洪“尊重中国引以为豪的传统”,而且他毕生的知识和经历能帮助推动这个重要使命。
洪博培(英文名字叫做乔恩·亨茨曼Jon Huntsman ),1960年3月20日出生于美国加利福尼亚州的一个亿万富翁家庭。父亲是美国著名的企业家,是美国最大的化学公司——亨茨曼公司的创始人。他幼年常常跟父亲东奔西跑,推销在当地开设的食品杂货店的商品,也为《华盛顿之星》报纸当过投递员。
1983年,时任美国总统的罗纳德·里根访华时,洪博培作为白宫官员助理到北京打前站,曾在钓鱼台国宾馆住了一个来月。求学期间,他在犹他州攻读化学专业,后转入宾夕法尼亚州大学沃顿商学院。1987年毕业后被基督教会派往中国台湾传教,不仅学会了讲流利的普通话,还学会了地道的闽南话。回国后他在父亲的公司供职,曾担任过亨茨曼集团的CEO。1992年,在老布什总统的政府中担任负责贸易和东亚事务的商务部长助理,后被任命为驻新加坡大使,这是一个世纪以来美国最年轻的驻外大使。而在小布什总统时期,他担任美国贸易副代表。
2004年,他成功地当选为美国犹他州州长,并取得连任。在出任州长期间,他积极开展对华交往。2006年亲自率领商贸代表团访华,并在上海师范大学发表演讲,呼吁美中两国携手在环保领域开展合作,共同应对全球变暖,为保护地球树立榜样。
在美国所有州长中,洪博培是唯一会讲一口流利中文的。每年犹他州华人新春晚会上,他都要用汉语现场向广大华人祝福,中文的成语、谚语和歇后语张口就来。什么“老骥伏枥,志在千里”、“姜是老的辣”,还有孔孟之道,都是成套连串表达出来。平时他喜欢阅读哈佛大学费正清教授撰写的有关中国的著作。在他的官邸中,到处陈列着中国古董和字画,还有琳琅满目的瓷器。他在犹他州内大力推广学习中文。他认为语言沟通是开放交流的先导,而对于美国来说,没有什么双边关系比美中关系更重要的了。他喜欢中文并推广学习中文,因为它是全世界使用人数最多的语言。他说:“不要忘了,中国人口占全世界的1/5。因此,对美国人来说,必须学习中文。这是我们对未来的一项非常重要的投资。”为此,远见卓识的洪博培推动立法,把中文列为“战略性外语”,并在犹他州公立学校开设汉语课,从2009年春季开始,犹他州公立学校4000名学生将中文选为必修课,其人数远远超过中国移民最多的加利福尼亚州。
他要把中国养女培养成“驻华大使”
洪博培的义女杨乐意,是他和妻子玛丽·凯10年前从中国江苏扬州领养的,取名杨乐意是因为她在当地菜市场被警察发现时还笑容满面,而不知道自己出生才两个月就被抛弃。福利院办公室主任黄龙文夸赞洪博培与杨乐意父女外貌神似,真是天缘巧合,让洪博培夫妇着实感到心满意足,胜似抱回一个大金娃娃。妻子玛丽·凯特意为小乐意准备了一个房间,还买回中式童装,每天晚上都要给孩子播放莫扎特的音乐,不然孩子就闹着不肯睡觉。他们对孩子宠爱有加,“在我们的生活中,这个孩子是最重要的,比公司的工作还重要。” 洪博培如此说,“杨乐意给我们的生活带来非常大的变化,我们希望孩子长大以后能做美国‘驻华大使’。”这句貌似玩笑的话语隐寓着他浓浓的中国情缘。
小乐意现年9岁,养父母为她起了个英文名字叫做格雷西·梅。她活泼可爱,聪明伶俐。来中国前,在犹他州首府盐湖城一所小学已经读完四年级。由于她出生在扬州,她的家庭对于扬州就有了强烈的认同感,作为乐意的养父母,洪博培夫妇甚至已经把自己当作扬州人。他们以拥有杨乐意引为自豪,一家人沉浸在幸福和甜蜜之中。洪博培说:“中国人常说‘家和万事兴’,家庭和睦快乐则天下太平万事兴旺,我真诚希望太平洋两岸的家庭都能快乐兴旺,这样我们两国就能共享和平与繁荣。”在上述媒体见面会上,洪博培大使难以抑制内心的喜悦:“人人都说扬州出美女,只要看看我女儿就知道啦!”他特地让小乐意为大家演奏钢琴曲,令嘉宾夸赞不已。
洪博培是共和党阵营近年升起的一颗政坛明星。被认为是保守的温和派,较之于民主党的“左派”作风,他更显得温良谦和、务实肯干。由于他的从政经历,既有政治手腕,又有经济头脑,办事干练踏实,是一个“脚踏实地的现实主义者”。一个共和党的骨干,竟能被民主党的总统提名为驻华大使,可见他的深得人心。而历来的驻华大使又大多是非等闲之辈,其中有日后成了白宫之主的。奥巴马当然会掂量这颗棋子的分量。
在2009年5月的某一天,在奥巴马宣布任命新的“美国驻华大使”之前,洪博培的家人被请进白宫与总统见面。地点安排在瓷器厅。因为“瓷器”在英语中与“中国”是同义词。就在这间屋子里,曾经担任过共和党总统尼克松助手的老亨茨曼和奥巴马谈起儿子洪博培11岁时的往事。那年,就在白宫,小亨茨曼(即洪博培)拎着皮包等候当时的国务卿基辛格上直升飞机。之后,基辛格这位神秘客,腾云驾雾地取道巴基斯坦径直去北京会见周恩来,打开美中关系的全新一页。奥巴马听了,菀尔一笑,就说:“那好办,等你儿子到北京赴任时,我会让基辛格博士给他拎包去!”□
美国总统奥巴马2009年11月15日晚抵达上海首次对中国进行为期三天的国事访问。为了迎接奥巴马的来访,洪博培上任伊始便紧锣密鼓地迁徙新建的大使馆。新使馆的新设施,特别是新大使雷厉风行的新作风大大提高了使馆的效率和士气。2009年8月21日洪博培抵京赴任,第二天起就投入工作,同中国商务部长陈德铭举行会谈。当天,他还在一栋宽敞的装饰着中国古董字画的三层别墅里举行了到任媒体见面会。
洪博培在他颇具亲和力的开场白里,熟练地运用中文向大家问好:“恭喜发财,祝大家万事如意!”然后,把他的家人——曾是中学同学的妻子玛丽·凯、大女儿玛丽·安妮和二女儿杨乐意以及在印度收养的小女儿阿沙一一介绍给大家。
他说,中美两国在通讯革命、能源革命和医疗改革与合作等领域的发展将影响全球经济的走向,并认为,中美在所有问题上达成一致并不现实,秉持互相帮助、互相学习的态度反而能更好地解决问题。他认为,我们的期望必须基于实际,即我们经历了全球经济的严重下滑,而实际情况是中国经济正在推动全球经济前进,这与以往的经济危机很不一样。
他所面临的紧迫情况是,在他走马上任还不到百日之际,奥巴马总统便要访华,他必须以惊人的速度和效率为之作好充分准备。为此,他任期初的日程表便安排得十分紧凑。首访中国是奥巴马总统亚洲之行的重中之重,而上海又是他访华的第一站。洪博培的上海之行当然是不可或缺的。除了有关本国元首访问的安排,他还必须到世博会的场址去一探究竟,特别是美国馆的进展情况,那是他的国务卿希拉里曾做出承诺和关切的。9月初,洪博培到了沿海城市大连,在出席夏季达沃斯年会之后,随即与大连市领导就美国扩大与大连在经贸、产业、人才和科技等方面的合作进行深入探讨。他将充分利用自己在国际商贸领域的丰富经验,继续为美中两国经贸关系的发展作出积极贡献。九月初九重阳节,这是中国百姓登高望远的日子,作为一个“中国通”,洪博培便带着对中国的节日祝贺和对中美关系的良好期许来到广东,祝愿中美友好“长长久久”。随着“美中时代”的到来,洪博培自感肩负历史重任,必须加倍努力才能适应形势。好在他年方49岁,正当年富力强之际。更何况他深受中华历史文化的熏陶,怀着一脉浓浓的中国情缘。
浓浓的中国情缘
奥巴马此次访华前从未到过中国,却“深受中国思维方式和文化的影响”。他自称是“亚裔一员”。在政府中任用众多高参,除了能源部长朱棣文和商务部长骆家辉是华裔之外,还有担纲内阁秘书的卢沛宁曾是他哈佛大学的同窗好友。他之所以启用洪博培,也正是因为其身上具备关键的中国元素。2009年5月15日,奥巴马总统正式提名洪博培为第7任美国驻华大使,以接替2001年上任的雷德,因为洪“尊重中国引以为豪的传统”,而且他毕生的知识和经历能帮助推动这个重要使命。
洪博培(英文名字叫做乔恩·亨茨曼Jon Huntsman ),1960年3月20日出生于美国加利福尼亚州的一个亿万富翁家庭。父亲是美国著名的企业家,是美国最大的化学公司——亨茨曼公司的创始人。他幼年常常跟父亲东奔西跑,推销在当地开设的食品杂货店的商品,也为《华盛顿之星》报纸当过投递员。
1983年,时任美国总统的罗纳德·里根访华时,洪博培作为白宫官员助理到北京打前站,曾在钓鱼台国宾馆住了一个来月。求学期间,他在犹他州攻读化学专业,后转入宾夕法尼亚州大学沃顿商学院。1987年毕业后被基督教会派往中国台湾传教,不仅学会了讲流利的普通话,还学会了地道的闽南话。回国后他在父亲的公司供职,曾担任过亨茨曼集团的CEO。1992年,在老布什总统的政府中担任负责贸易和东亚事务的商务部长助理,后被任命为驻新加坡大使,这是一个世纪以来美国最年轻的驻外大使。而在小布什总统时期,他担任美国贸易副代表。
2004年,他成功地当选为美国犹他州州长,并取得连任。在出任州长期间,他积极开展对华交往。2006年亲自率领商贸代表团访华,并在上海师范大学发表演讲,呼吁美中两国携手在环保领域开展合作,共同应对全球变暖,为保护地球树立榜样。
在美国所有州长中,洪博培是唯一会讲一口流利中文的。每年犹他州华人新春晚会上,他都要用汉语现场向广大华人祝福,中文的成语、谚语和歇后语张口就来。什么“老骥伏枥,志在千里”、“姜是老的辣”,还有孔孟之道,都是成套连串表达出来。平时他喜欢阅读哈佛大学费正清教授撰写的有关中国的著作。在他的官邸中,到处陈列着中国古董和字画,还有琳琅满目的瓷器。他在犹他州内大力推广学习中文。他认为语言沟通是开放交流的先导,而对于美国来说,没有什么双边关系比美中关系更重要的了。他喜欢中文并推广学习中文,因为它是全世界使用人数最多的语言。他说:“不要忘了,中国人口占全世界的1/5。因此,对美国人来说,必须学习中文。这是我们对未来的一项非常重要的投资。”为此,远见卓识的洪博培推动立法,把中文列为“战略性外语”,并在犹他州公立学校开设汉语课,从2009年春季开始,犹他州公立学校4000名学生将中文选为必修课,其人数远远超过中国移民最多的加利福尼亚州。
他要把中国养女培养成“驻华大使”
洪博培的义女杨乐意,是他和妻子玛丽·凯10年前从中国江苏扬州领养的,取名杨乐意是因为她在当地菜市场被警察发现时还笑容满面,而不知道自己出生才两个月就被抛弃。福利院办公室主任黄龙文夸赞洪博培与杨乐意父女外貌神似,真是天缘巧合,让洪博培夫妇着实感到心满意足,胜似抱回一个大金娃娃。妻子玛丽·凯特意为小乐意准备了一个房间,还买回中式童装,每天晚上都要给孩子播放莫扎特的音乐,不然孩子就闹着不肯睡觉。他们对孩子宠爱有加,“在我们的生活中,这个孩子是最重要的,比公司的工作还重要。” 洪博培如此说,“杨乐意给我们的生活带来非常大的变化,我们希望孩子长大以后能做美国‘驻华大使’。”这句貌似玩笑的话语隐寓着他浓浓的中国情缘。
小乐意现年9岁,养父母为她起了个英文名字叫做格雷西·梅。她活泼可爱,聪明伶俐。来中国前,在犹他州首府盐湖城一所小学已经读完四年级。由于她出生在扬州,她的家庭对于扬州就有了强烈的认同感,作为乐意的养父母,洪博培夫妇甚至已经把自己当作扬州人。他们以拥有杨乐意引为自豪,一家人沉浸在幸福和甜蜜之中。洪博培说:“中国人常说‘家和万事兴’,家庭和睦快乐则天下太平万事兴旺,我真诚希望太平洋两岸的家庭都能快乐兴旺,这样我们两国就能共享和平与繁荣。”在上述媒体见面会上,洪博培大使难以抑制内心的喜悦:“人人都说扬州出美女,只要看看我女儿就知道啦!”他特地让小乐意为大家演奏钢琴曲,令嘉宾夸赞不已。
洪博培是共和党阵营近年升起的一颗政坛明星。被认为是保守的温和派,较之于民主党的“左派”作风,他更显得温良谦和、务实肯干。由于他的从政经历,既有政治手腕,又有经济头脑,办事干练踏实,是一个“脚踏实地的现实主义者”。一个共和党的骨干,竟能被民主党的总统提名为驻华大使,可见他的深得人心。而历来的驻华大使又大多是非等闲之辈,其中有日后成了白宫之主的。奥巴马当然会掂量这颗棋子的分量。
在2009年5月的某一天,在奥巴马宣布任命新的“美国驻华大使”之前,洪博培的家人被请进白宫与总统见面。地点安排在瓷器厅。因为“瓷器”在英语中与“中国”是同义词。就在这间屋子里,曾经担任过共和党总统尼克松助手的老亨茨曼和奥巴马谈起儿子洪博培11岁时的往事。那年,就在白宫,小亨茨曼(即洪博培)拎着皮包等候当时的国务卿基辛格上直升飞机。之后,基辛格这位神秘客,腾云驾雾地取道巴基斯坦径直去北京会见周恩来,打开美中关系的全新一页。奥巴马听了,菀尔一笑,就说:“那好办,等你儿子到北京赴任时,我会让基辛格博士给他拎包去!”□