论文部分内容阅读
党的“十六”大把党的思想路线概括为解放思想,实事求是、与时俱进。这是以江泽民同志为核心的党的第三代领导集体对党的思想路线的丰富和发展。解放思想,实事求是、与时俱进是相互联系的。坚持实事求是就必须解放思想,坚持解放思想、实事求是,是坚持与时俱进的前提。坚持解放思想,实事求是、与时俱进,是贯彻落实“三个代表”重要思想的根本保证。坚持解放思想,实事求是、与时俱进,关键是要用发展着的马克思主义指导新的实践。
The ideological line of the party in the “16th CPC National Congress” has been broadly summarized as emancipating the mind, seeking truth from facts and keeping pace with the times. This is the enrichment and development of the Party’s ideological line by the third-generation leading collective with Comrade Jiang Zemin at the core. Emancipating the mind, seeking truth from facts, and advancing with the times are interlinked. To adhere to the principle of seeking truth from facts, we must emancipate our minds, persist in emancipating the mind and seeking truth from facts, which are the prerequisites for adhering to keeping pace with the times. To persist in emancipating the mind, seeking truth from facts and keeping pace with the times is the fundamental guarantee for implementing the important thinking of the ’Three Represents.’ To uphold the principle of emancipating the mind, seeking truth from facts, and advancing with the times, the key is to guide the new practice with the developing Marxism.