【摘 要】
：
辽宁具有丰富而独特的红色旅游资源,正逐渐受到国内外游客的瞩目。要实现从区域品牌到优势品牌的转变,开辟更广阔的国际市场,必须要重视红色旅游外宣翻译工作,尤其是红色旅游
【出 处】
：
辽宁经济管理干部学院.辽宁经济职业技术学院学报
论文部分内容阅读
辽宁具有丰富而独特的红色旅游资源,正逐渐受到国内外游客的瞩目。要实现从区域品牌到优势品牌的转变,开辟更广阔的国际市场,必须要重视红色旅游外宣翻译工作,尤其是红色旅游景区牌示解说的翻译。基于对辽宁红色旅游景区的实地调研,发现其中牌示解说的英译现状并不乐观,存在诸多突出的翻译问题,应采取建立健全监督管理机制、加大牌示解说英译的管理力度、提高译者自身文化素养,学术界积极开展外宣翻译研究等措施予以解决和改观。
其他文献
推定是民事诉讼学理研究以及审判工作中不可或缺的必要手段,但是关于其的适用和产生的效果争论不断,究其缘由还是因为推定本身的定义不明,概念外延含糊。本文试图从推定的分
我国一些优质企业为了扩大市场规模,提升企业的综合竞争力和影响力,实现资源整合,并购逐渐成为一种重要方式。本文通过财务协同效应理论的介绍,再结合优酷并购土豆的实际案例
以日本京都文教大学人间学部文化人类学科大学生社会实践社区化经验为借鉴,我国司法类高职院校学生社会实践亦可走社区化的道路。这种社会实践社区化路径的采用,将有力地提高
影响高锰酸盐指数测定准确性的三个主要因素是空白值、水浴加热时间和滴定时间。本文通过环境标准样品 的测定,考察这三个因素对高锰酸盐指数的影响程度。
20世纪30年代初期,在军事科技迅猛一发展,苏联红军正规化、现代化建设取得突飞猛进的进步基础上,以图哈切夫斯基元帅为首的一批红军将领在总结第一次世界大战和国内战争经验
与传统因素相比,空间地理因素对FDI区域分布的决定作用很少为人们所重视,并且区域数据可能存在的空间依赖特征也为传统计量模型所忽视,从而导致无效的估计结果。本文利用空间
中东地区是中国"一带一路"倡议落实的枢纽地区。中东地区经济发展过度依赖石油出口,经济结构失衡,易受外部冲击,亟需多元化发展。中国可以与中东各国在国际贸易、下游石化产
目前颗粒物已经成为我国城市大气污染的首要污染物 ,在颗粒污染物中来源于工业烟尘和粉尘的数量在逐年减少 ,而来源于扬尘的颗粒物在颗粒污染物总量中所占的比重却在逐年增加
作为全球资本市场重要力量之一的中东主权财富基金的透明度一直为外界所诟病。文章通过分析该地区此类基金信息披露状况,解析其透明度不甚理想的原因,认为各国政治经济发展状