我厂在一九七六年高举“鞍钢宪法”伟大红旗,坚持独立自主、自力更生方针,大干快上,经过五个月的时间,就自行设计试制了Q12Y—32×4000型液压摆式剪板机(见封四)。这台剪板机的试制成功为我国剪板机系列填补了空白。这是毛主席革命路线的伟大胜利,是 In 1976, our factory held the great red banner of “Ansteel Constitution”, insisted on the principle of independence and self-reliance, and after a period of five months, we designed and manufactured Q12Y-32 × 4000 Hydraulic Swing Shear Machine (see seal four). The success of this plate cutting machine for China’s shears series to fill the gap. This is a great victory of Chairman Mao’s revolutionary line