论文部分内容阅读
梁漱溟在后五四时代曾提出一种关于世界文化过渡时代的构想,这一富含想象力的认识既有空想成分,也饱含对现代性的深刻反思,可以说是一种早期的后现代思路。与梁启超所说从中国向西化的过渡时代论不同,梁漱溟的过渡时代是从西洋到中国化。这是一个长程的时段,中西两种截然不同的生活方式并存,会让当事人充满困惑,却也是理解梁漱溟整体思路中很多看似“自相矛盾”言说的一个关键。
In the post-May 4th era, Liang Shuming proposed a conception about the transitional world culture. This imaginative understanding contains both imaginary elements and profound introspection of modernity. It can be said that it is an early post-modernist thinking . Unlike Liang Qichao’s theory of the transitional era that brought China toward the westernization, Liang Shumin’s transitional era was from the West to the Sinification. This is a long-term period. The coexistence of two distinct lifestyles, China and the West, will confuse the parties. However, it is also a key point to understand many of the seemingly “paradoxical” statements in Liang Shuming’s overall thinking.