科技部副部长邓楠在谈到风险投资这样一个新事物时指出 ,风险投资机制重于资金。建立风险投资体系 ,主要不是一个筹集资金的过程。在一定意义上说 ,我们并不缺少资金 ,缺少的是一个适合资金有效配置的机制。风险投资机制的形成需要一定的特殊市场条件与制度环境 ,而这些因素并 Deng Nan, Vice Minister of Science and Technology, when talking about a new venture capital investment, pointed out that the mechanism of venture capital is more important than funding. The establishment of a venture capital system is not primarily a process of raising funds. In a sense, we do not lack funds, what we lack is a mechanism that is suitable for efficient allocation of funds. The formation of venture capital mechanism requires a certain special market conditions and institutional environment, and these factors