论文部分内容阅读
世界各国城市与乡镇,随着建设与发展,其总体规划不免进行修编与改变。诸如旧城改造、拓宽道路、兴建地铁、整合区域功能、建设大型设施等都会涉及历史性建筑的保护;建筑整体平移就是留存这些建筑的一种切实可行的好方法。保持原建筑完整性、可用性、在保留其历史风貌不变的前提下,将其由原址迁移到新址,不仅使迁移后的建筑能够满足和适应城市及乡镇的规划、设计、市政等方面的要求,还不会对建筑物整体结构造成损坏,而且采取必要的加固补强措施。它是保护文物建筑,善待文化遗产的有效方法之一。简要介绍了建筑整体平移的技术要点,以及国内外多起平移工程实例。
With the construction and development of cities and townships in various countries in the world, its master plan can not help but be revised and changed. Historic buildings such as the renovation of old cities, widening roads, building subways, integrating regional functions and building large-scale facilities all involve the protection of historic buildings. The overall translation of buildings is a good way to preserve these buildings. Maintaining the integrity and usability of the original building, relocating it from the original site to the new site while maintaining its historic features will not only enable the relocated building to meet and adapt to the planning, design and municipal requirements of cities and towns , Will not cause damage to the overall structure of the building, but also to take the necessary reinforcement and reinforcement measures. It is one of the effective ways to protect cultural relics and treat cultural heritage. Briefly introduced the whole building translation of the technical points, as well as many examples of translation projects at home and abroad.