论文部分内容阅读
CCTV4《中华医药》自1998年开播以来,深受国内外观众的青睐。作为国内唯一一档向海内外传播中医药文化的大型电视健康栏目,其字幕内容是海外读者吸取信息的主要途径。现以接受美学为视角,英文字幕为对象,对部分字幕翻译进行分析并提出改进建议。
从接受美学视角浅析《中华医药》字幕翻译
【摘 要】
：
CCTV4《中华医药》自1998年开播以来,深受国内外观众的青睐。作为国内唯一一档向海内外传播中医药文化的大型电视健康栏目,其字幕内容是海外读者吸取信息的主要途径。现以接
【机 构】
：
福建医科大学外国语学院
【出 处】
：
佳木斯职业学院学报
【发表日期】
：
2017年2期
其他文献
<正>英国房地产市场近年来表现较好,不仅受危机冲击程度相对小,且在危机后很快复苏,在西方发达国家中一枝独秀,这与英国政府采取的一系列财政和金融支持政策密切相关。对英国
太阳能是可再生的巨大能源,充分利用太阳能是解决能源危机的重要途径之一。有机太阳能电池是实现将太阳能直接转变为电能的最有前景的器件之一。文章综述了有机太阳能电池的
本文将企业家的自有资本引入到融资合同模型中,分析风险投资公司的现金流权与控制权的分配问题,研究现金流权与控制权分配的影响因素与机制,得出了企业家与风险投资者因讨价
<正>前列腺癌(prostatic carcinoma,PCa)是欧美地区男性最常见的恶性肿瘤,在美国居所有恶性肿瘤的第一位,病死率居第二位,仅次于肺癌[1]。随着老龄化社会的到来和饮食结构的
旅游业的发展热潮让人们走进山川,亲近自然。历史文化名城以其悠久的历史在众多的旅游资源类型中独树一帜。古城旅游之“热”在近些年来不断高涨,围绕其所衍生的理论、实践问
中国已进入老年社会,农村养老成为人们非常关注的问题。由于经济的特殊性,农村养老更需选择高效的解决对策,这就需要立足历史解决未来。我国的农村社会保障事业经历了较长的
不断加强新疆林果业的创新发展,将林果业发展与增加农民收入结合起来,统筹产业发展与社会进步,协调经济效益与生态效益,才能建立现代林业产业体系,实现新疆林果业的跨越发展
随着我国社会经济的发展,越来越多的农村青壮年劳动力离开农村来到城市打工,农村中随之出现了越来越严重的留守儿童问题。在我国工业化、现代化步伐日益加快的情况下,留守儿
联保贷款始于孟加拉Grameen银行的团体贷款模式,该模式于1993年进入中国,逐渐在中国发展起来,联保贷款以其骄人的还款率和在扶贫方面的突出成绩吸引了众多经济学家和政策制定
本文对四川省利用FDI的基本情况进行分析,找出四川省利用FDI所存在的问题,并且有针对性的提出行之有效的对策,实现四川省经济的健康快速发展。