论文部分内容阅读
据美国统计局报道,美国7月份建筑业支出总额为8 340亿美元,按季节性调整的年率计算,比6月份降低0.9%。具体来看,7月份美国私人住宅支出比6月份下降了1.6%,但比2011年7月份高19%。独家住宅部分连续第4个月呈上升趋势,比6月份增长了1.5%,比2011年7月份增长了19%。7月份私人非住宅建筑比上月下跌了0.9%,但同比增长12%。
According to the United States Bureau of Statistics, the U.S. construction spending in July amounted to 834 billion U.S. dollars, down 0.9% from the previous month on a seasonally adjusted annual basis. Specifically, U.S. private home spending fell 1.6% in July from June but was 19% above July 2011. The exclusive residential segment showed an upward trend for the fourth consecutive month, up 1.5% from June and up 19% from July 2011. Private non-residential buildings in July fell 0.9% from the previous month, but an increase of 12% over the same period last year.