论文部分内容阅读
习近平总书记指出:“法律是准绳,任何时候都必须遵循;道德是基石,任何时候都不可忽视。”全面推进依法治国,既要高度重视中国特色社会主义法律体系建设,充分发挥法律的规范作用;又要高度重视社会主义道德体系建设,充分发挥社会主义道德在滋养民族法治精神、弘扬法治文化方面的支撑作用。“依法治国”与“以德治国”是辩证地联系在一起的,法律和道德相辅相成、法治和德治相得益彰。
General Secretary Xi Jinping pointed out: “Law is the yardstick and must be followed at any time. Morality is the cornerstone and can not be ignored at any time.” To comprehensively promote governing the country according to law, we must attach great importance to building a socialist legal system with Chinese characteristics and give full play to the law Normative role; but also attach great importance to the construction of the socialist moral system, give full play to socialist morality in nourishing the spirit of the law of the nation, promote the legal culture of the supporting role. The principle of “governing the country according to law” and “governing the country with morals” are dialectically linked. Law and morality complement each other and the rule of law and the rule of virtue complement each other.