各省、自治区、直辖市、计划单列市及新疆生产建设兵团经贸委 (经委 )、计委、公安厅、环境保护局 (厅 )、汽车更新领导小组办公室 :为了鼓励技术进步、节约资源 ,促进汽车消费 ,现决定将 1997年制定的汽车报废标准中非营运载客汽车和旅游载客汽车的使用年限及办理延缓的报废标 The provinces, autonomous regions, municipalities directly under the Central Government, cities specifically designated in the state plan and the Economic and Trade Commission (Economic Commission) of Xinjiang Production and Construction Corps, the Planning Commission, the Public Security Department, the Environmental Protection Agency (Office) and the Office of Leading Group for Automobile Renewal: In order to encourage technological progress, conserve resources and promote automobile consumption , It is hereby decided that the service life of passenger vehicles carrying passenger cars and passenger vehicles for tourism in the non-operating passenger cars and passenger vehicles for passenger vehicles established in 1997 will be set aside and the scrapped vehicles will be scrapped