【摘 要】
:
通过对甘肃省麦积山5A级景区的语言景观调查发现,超过60%的标牌都使用了两种及以上的语言文字,约40%的标牌单一使用中文。景区内出现了中、英、日、韩四种语言文字。中文作为
【机 构】
:
天水师范学院外国语学院,南洋理工大学国立教育学院,麦积山石窟艺术研究所
【基金项目】
:
教育部人文社科研究项目“麦积山佛教石窟语料库建设研究”(20XJA740004),甘肃省教育厅高等学校科研项目“华夏文明传承创新区背景下天水市旅游场域语言景观建设研究”(2018A-082),甘肃省教育科学“十三五”规划高校与职业院校课题“语言景观辅助西部欠发达地区大学生外语能力发展的路径研究”(GS[2018]GHBBK017)
论文部分内容阅读
通过对甘肃省麦积山5A级景区的语言景观调查发现,超过60%的标牌都使用了两种及以上的语言文字,约40%的标牌单一使用中文。景区内出现了中、英、日、韩四种语言文字。中文作为优先语码,发挥信息功能。英、日、韩文属于边缘化语码,发挥象征功能,突显景区的“国际性”和语言的“多样性”。研究还发现,“自上而下”和“自下而上”标牌的差异体现在语言种类和设计制作两方面。另外,景区语言景观建设主要存在着译文质量有待进一步提高、语言文字使用不规范、景点外文名称不统一以及语言景观缺乏整体规划等问题。建议景区应组织专家定期开展语
其他文献
一、计量属性的理论地位和现值研究的国际动态众所周知,会计计量是财务会计的核心.会计计量包括计量单位和计量属性两个方面.目前,有关计量单位的理论问题已较好解决,实务问
采用收益法,结合建筑物综合环境性能评价体系(comprehensive assessment system for building enviromental efficiency,CASBEE),对建筑的全生命周期收益的价值评估进行了研究.
从符号学视角,旅游体验的本质在于游客对旅游地符号的解读,而符号都有其意义指向,对符号的解读实际上是对符号意义的理解和运用过程。因此,文化旅游中旅游体验最终的质量差异
摘要:农业经济管理直接影响到中国农业的整体发展,近些年来,信息化技术被广泛运用于农业经济管理中,显著提升了农业经济管理效率。但就目前来讲,中国农业经济管理信息化水平依然较低,需结合现阶段信息化应用中暴露的不足,进行针对性的完善和创新,推动中国农业经济信息化管理进程。 关键词:信息化;农业经济管理;应用 通过在农业经济管理中应用信息化手段,可以更加高效的开展各项农业经济管理工作,对于农业经济转型