论文部分内容阅读
4月份,全国居民消费价格总水平环比下降0.1%,同比上升3%;流通环节生产资料价格总水平环比上升0.9%,同比上升4%;工业品出厂价格同比上升2.9%;原材料、燃料、动力购进价格同比上升3.7%。
In April, the overall consumer price index of the whole country dropped by 0.1% from a month earlier and up 3% from a year earlier. The overall price level of the means of production in circulation increased by 0.9% in the chain and 4% on a year-on-year basis. Ex-factory prices of industrial products increased by 2.9% The purchase price increased by 3.7% over the same period of last year.