【摘 要】
：
《呼啸山庄》是英国女作家艾米莉·勃朗特的著名作品之一。本文将通过对比这一作品其中的两个译本——方平和杨苡的译本,来对比分析两个译本的翻译原则和翻译策略。方平
论文部分内容阅读
《呼啸山庄》是英国女作家艾米莉·勃朗特的著名作品之一。本文将通过对比这一作品其中的两个译本——方平和杨苡的译本,来对比分析两个译本的翻译原则和翻译策略。方平和杨苡分别是我国著名的男性翻译家和女性翻译家。由于二者性别的不同,对同一著作二者的翻译译本也有一定差异。本文将通过对比分析二者的译本,从性别角度,探讨性别对翻译的影响[1]。
其他文献
电力企业信息化产业的来临,促使国家、社会以及民众对于用电管理工作有着更高的要求,如信息化用电管理,从而衍生出用电信息采集系统。在不断地发展过程中,随着用电信息采集系
<正> 几年前,建设部等有关国家部委出台的勘察设计行业改制文件和建设部自身机构改革的结果给许多人一种感觉。城市规划设计研究院(简称"规划院")不会改制,至少,还未提到改制
尖叶木樨揽是一种硬叶小叶常绿的灌木或小乔木,高大约为3-10m.主要分布在云南地区,集中簇生于1300一1900米澜沧江河谷地带,是该区域造林先锋树种,具有很高的园艺观赏性和较好
基于流体力学明渠非恒定流的连续性方程、运动方程和沿程水头损失理论，把滑坡涌浪衰减过程分为急剧衰减和缓慢衰减两个阶段来考虑，并认为急剧衰减阶段的涌浪的衰减符合指数衰减
本文简要论述湖北省内新能源汽车产业发展的概况,分析了湖北新能源汽车产业发展现状,并对湖北新能源汽车行业发展提出了相关建议和对策。
本文主要介绍L波段双通道射频前端的组成方案、有关的主要设计思想和关键技术。并详细阐述了射频前端的噪声系数、动态范围,双通道的幅相一致性和通道间的隔离的设计。
随着全球一体化的发展,国际工程机械巨头早已纷纷抢占国际有利方位,将区域优势与自身的技术、品牌和管理优势相结合,不断挤压本土和新兴工程机械制造企业的生存空间。中国工
一、概述随着建筑业的迅速发展，中大吨位塔式起重机已成为我公司的主打产品。而作为塔式起重机基础部件的标准节，其焊接质量尤为重要，但在标准节的加工过程中，主弦杆连接套的焊接
随着改革开放的不断深入,要想贯彻落实党的理论和战略方针,就需要重视基层党组织的建设工作,建立良好的群众基础。航天企业在我国航天事业发展中起到了重要的作用,承担着建设
镗轴是落地式铣镗床的关键核心部件,主要起支撑传动和传递转矩的作用,其直接影响着机床的精度和寿命。我公司采用38C r M o A l钢作为镗轴用钢,经过氮化处理达到服役条件,要