论文部分内容阅读
隐形衔接语篇连贯指的是不含显性衔接手段,如替代、省略、重复等,实现语义连贯的语篇,它广泛存在于《习近平谈治国理政》中。本文将《习近平谈治国理政》中的隐性衔接进行归类,对比分析不同类别中隐性衔接的翻译策略,探讨文化经典对外传播的新途径。
《习近平谈治国理政》及其英译本中的隐性衔接
【摘 要】
：
隐形衔接语篇连贯指的是不含显性衔接手段,如替代、省略、重复等,实现语义连贯的语篇,它广泛存在于《习近平谈治国理政》中。本文将《习近平谈治国理政》中的隐性衔接进行归
【机 构】
：
三明学院外国语学院
【出 处】
：
文教资料
【发表日期】
：
2019年10期
【基金项目】
：
福建省社科青年项目:基于隐性衔接视角的《习近平谈治国理政》对外传播研究(FJ2018C092);三明市社会科学研究规划课题:《习近平谈治国理政》中的隐性衔接研究(H18097)
其他文献
青藤书屋，位于浙江省绍兴市区前观巷大乘弄，明代书画文学大师徐渭之出生地与读书处。明末书画大师陈洪绶也曾慕名来此寓居，并亲题“青藤书屋”匾额，此处也因此成为中国绘画史上“
目的:观察精细化护理在剖宫产产妇围术期的应用效果。方法:回顾性分析2017年12月至2019年12月行剖宫产的60例产妇的临床资料,根据护理方法不同分为观察组与对照组各30例。对
目的 调查ICU护士对患者分级化早期活动的知识水平,并分析其影响因素。方法 采用一般资料问卷和患者分级化早期活动知识评估问卷对110名ICU护士进行调查。结果 ICU护士对患者
<正>2014年,12部NFPA标准拟做出修订,涉及该12部标准的28个文件草案近期发布,该12部NFPA标准为:NFPA 1《防火规范》;NFPA 3《消防与生命安全系统调试与整体测试推荐做法》;NF
阳关度假村规划区内自然风光优美迷人 ,原始淳朴 ,且区位条件好 ,开发潜力大 .在简要分析旅游资源突出特色的基础上 ,提出了该度假村的规划思路和目标 ,论证了其开发条件和市
通过实验分析的方法，探讨大型圆锥滚子轴承内圈在自由锻锤上锻造的难点和解决方法；同时探讨锻件锻造过程的受力情况和锻造过程中金属的流动规律。
暑假期间，很多同学有机会探访名胜古迹或游览美丽的湖光山色。回来后，如果能把这些经历写成游记，让美好的印象留下来，该多好啊!那么，怎样写好这类游记呢？下面是一位同学写的《游醉
目的:观察高尔基体糖蛋白-73(GP73)联合甲胎蛋白(AFP)检测在原发性肝癌诊断中的应用价值。方法:回顾性分析2019年2月至2020年2月57例原发性肝癌患者的临床资料,设为研究组,选