论文部分内容阅读
在全面推进依法治国的背景下,坚持依法治国、依法执政、依法行政共同推进,坚持法治国家、法治政府、法治社会一体建设,这是法治中国建设战略目标的新内涵。由于主观和客观的复杂诱因,我国现行法制体系尚不完善,同时法律价值观变化也提出了法制民主化革新要求。如何实现我国法制的精细化、良善化和高效化,如何正确认识法治国家、法治政府、法治社会之间的辩证关系,已成为深入转型发展期的重大课题。应当根据全面推进依法治国的战略方针来推进法治一体建设,重点抓住法治政府建设、法治社会建设、地方依法治理等基础环节,通过观念更新、制度创新和政民协力,在新形势下积极探索深入推进依法行政、加快建设法治政府的新路径、新举措,逐步实现良法善治、法治中国的愿景。
In the comprehensive promotion of governing the country according to law, we must adhere to the principle of governing the country according to law, governing the country according to law and administration by law. We must adhere to the principle of “rule by law”, “rule of law” and “the rule of law.” This is the new connotation of the strategic goal of the rule of law in China. Due to the complicated subjective and objective inducement, the current legal system in our country is not yet perfect. At the same time, the change of legal values also raises the requirement of democratization of the legal system. How to realize the elaboration, perfection and efficiency of our country’s legal system and how to correctly understand the dialectical relationship among the countries under the rule of law, the government under the rule of law and the society under the rule of law has become a major issue for further transformation and development. In accordance with the strategy of comprehensively promoting the principle of governing the country according to law, we should promote the integration of the rule of law and the construction of the rule by law. We should focus on the building of the government under the rule of law, the building of a society under the rule of law and the local governance by law. We should actively explore under the new situation through conceptual updating, institutional innovation and political- We will further promote the administration according to law and accelerate the new path and new measures for building a government ruled by law, so as to gradually realize the vision of good governance and rule of law in China.