关联理论框架下的商务英语翻译

来源 :商场现代化 | 被引量 : 0次 | 上传用户:junr
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文在概述关联理论及其翻译观的基础上,着重阐述作为原文的读者,译者须挖掘最佳关联,进而推理;作为交际者的译者须充分考虑译文读者的认知语境,向译文读者示意原文作者的意图。
其他文献
《珠江-西江经济带发展规划》是广西发展的重大机遇。本文基于珠江-西江经济带发展规划视角,深入探究广西高层次创新人才队伍建设的制约因素,提出珠江-西江经济带发展下的广西
法律保留是行政法的一个基本原则,是依法行政和建立“法治国家”的基本要求。但该原则在我国行政法领域还没有受到应有的重视,笔者在此对法律保留中“法律”的涵义、产生基础
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
对18例有并发症的心肌梗死患者的手术治疗情况进行临床分析,认为及时选择适当的手术方法能有效地治疗心肌梗死后并发症.
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
媒体内容如图像、视频被广泛应用在广告、医疗、娱乐、安防等领域。随着高画质、浸入式体验、智能媒体服务的应用极大的增加了需要被传输或存储的数据量。过去几十年里,通过增加额外的计算复杂度和存储,图像视频编码的性能大约按照每十年提升50%的速度发展。就目前而言,一方面是现有的最新编码标准已经集成了较多的复杂编码模块,继续持续性的提升其编码性能的难度不断增大;另一方面,随着智能应用诸如检测、识别、跟踪、检索