论文部分内容阅读
我泱泱中华,自古以农立国.按理,农学当应成为关乎立国之本的显学.然而,受了儒家“焉用稼”(《论语·子语》)、“有大人之事,有小人之事”(《孟子·滕文公上》)等理论的影响,农业被视为不登大雅之堂的“小人之事”,农学被摈诸士人研习之外,备遭冷落.尽管世代先民胼手胝足,在农业实践中屡有发明创造,并处于当时世界之前列;不乏有识之士整理总结,探求精义,纂集成书,为后世留下了弥足珍贵的古代农学遗产,但这些皆非政府扶植,社会重视的结果.至于农业学校在古代更是闻所未闻,农业教育几属空白.
In my opinion, agronomy should become a significant study of the founding of the nation.However, influenced by the Confucianism of “yan jia jia” (“The Analects of Confucius”), “there are adults, and small (Mencius, Teng-wen-kung) and other theories, agriculture is regarded as a ”villain thing" that is unworthy of the people, and agronomy is left out of school for all to study. Generations of the ancestors of the corpses enough, in the practice of agriculture repeatedly invention and creation, and in the forefront of the world at that time; there are many people of insight finishing summary, to explore the essence, compiled into books, left for the later generations of precious ancient Agronomy, but none of these are the result of government support and social emphasis.As farmer schools are unheard of in ancient times, agricultural education is almost empty.