来信提问我是一名在普通中学任教的英语教师。现在强调不能对学生进行变相体罚,所以,我一让他们罚抄单词,他们就说是体罚,让他们站久了一会,他们也说是体罚。我知道教育要照顾学生的心理,不能强制,不应惩罚。可是,面对那些不认真听讲、总是不学习的学生,光说教是行不通的;从实践来看,那些惩罚的措施还是很有作用的。对此,我感到困惑。——读者郭立远 Letter letter I am an English teacher who teaches in ordinary middle school. Now I emphasize that I can’t punish students in disguised form. So, once I let them punish the words, they say that they are corporal punishments. Let them stand for a while. They also say that they are corporal punishment. I know that education must take care of the students’ mentality and cannot be enforced and should not be punished. However, in the face of those students who do not listen carefully and always do not learn, light preaching does not work; from a practical point of view, those punitive measures are still very useful. I feel puzzled about this. - Reader Guo Liyuan