从《简·爱》等作品看英美文学作品译本的语用分析

来源 :语文建设 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jklzqren12
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
夏洛蒂·勃朗特的名作《简·爱》,是英美文学代表性的作品。通过对《简·爱》译本中经典对话的语用分析,可以使我们更好地领略英美文学的语言魅力,理解英美文化的差异性存在。
其他文献
文化创意产业地产作为符合时代趋势和产业发展的新型复合地产的重要代表,其主题化开发理念和基于产业联合及文化经营的特色正日益受到瞩目。然而文化创意地产还存在着诸多问
现实生活中,随着社会飞速发展和司法、执法运行不利,非法批准征收、征用、占用土地、非法占用农用地等犯罪问题较为严重,甚至出现愈演愈烈之趋势。笔者结合自身的工作经验,以
为探索陕北山地枣园施肥对土壤肥力及肥料利用率影响机制,改善枣园的施肥制度,本试验以连续定位试验第5年枣园土壤和枣果产量为材料,研究了在不同水分管理条件下(滴灌、秸秆覆盖
随着金融国际化和自由化理念的不断深入,存贷款利息差不断走低,银行的区域界限淡化等变化,导致世界银行业的市场竞争不断加剧,银行业收入结构发生显著转变,这逐渐要求银行要
<正>《变色龙》是中学语文教材的经典篇目,当前的相关研究主要从这样几个角度来展开:一是人物形象分析,包括主要人物奥楚蔑洛夫,还有小警员、首饰匠、看客,这也是最为常见的
钢琴课程在高师音乐教育领域是非常重要的一项内容,目前的研究多集中在教材编写层面,对于课程的理论基础、课程实施与评价方面则缺乏必要的系统研究,零星的研究也多在课堂教
近年来全世界的环境水平每况日下,温室效应造成了许多气候灾害,实现低碳经济的发展成为了世界各国共同追求的目标,所以研究低碳经济的发展状况很有意义。本文在研究方法上采
情境教学法作为当下高效课堂教学中备受青睐的一种方法,能够促进学生自主、协作进行学习探究,能够提高教学质量和教学水平。情境教学法应用于初中化学教学活动中,一般要遵循
城市房屋拆迁是城市建设和旧城改造的重要环节,涉及千家万户的切身利益,是一个老大难问题。2001年6月13日,国务院颁布了《城市房屋拆迁管理条例》,进一步加强了对城市房屋拆迁的
会议