为了搞好增收节支工作,最近,内蒙古大兴安岭林区物资部门制定了以下六项措施。一,要求林区各单位通过设备定编,封存耗油设备,以及推广降低能耗新技术,在1986年油脂实耗的基础上,将油脂消耗再下降1.5％。二,恢复以旧换新、利旧利废老传统。一、二、三类物资凡能翻新、改造、自制的,应予坚持,做到既能增加收入,又要减少资金外流。 In order to do a good job of increasing revenues and reducing expenditure, the materials department of the Greater Khingan Range in Inner Mongolia recently formulated the following six measures. First, all units in the forest area are required to compile equipment, code fuel consumption equipment, and popularize new technologies to reduce energy consumption. On the basis of actual oil consumption in 1986, the consumption of oil will drop by 1.5%. Second, to restore trade-in, profit-old waste old tradition. Where the first, second and third categories of materials can be refurbished, renovated and made by themselves, they should be adhered to so that they can both increase their revenue and reduce the outflow of capital.