论文部分内容阅读
文章在共生视野下对上党神话外译中的本土文化身份表示关切,认为介于昆仑神话与蓬莱神话之间的上党神话具有鲜明的地域特点与不可替代的地域链接作用,它不应在中国神话外译中被长期＂式微化＂。上党神话的外译中,突出其区域性标志与独立性地位将有助于构建其独特的地方文化身份,弘扬其历史价值,挖掘其现实意义。
共生视野下的本土文化身份构建——上党神话汉译外研究
【摘 要】
：
文章在共生视野下对上党神话外译中的本土文化身份表示关切,认为介于昆仑神话与蓬莱神话之间的上党神话具有鲜明的地域特点与不可替代的地域链接作用,它不应在中国神话外译中
【机 构】
：
长治学院外语系
【出 处】
：
长治学院学报
【发表日期】
：
2013年1期
其他文献
目的:探讨浅表食管癌及癌前病变内镜黏膜下剥离术后标本水平切缘阳性的高危因素及其残留复发情况。方法:选取2012年01月至2017年12月期间于我院消化内镜中心行食管内镜黏膜下
<正> 技术开发活动的特殊性,决定了它既受错综复杂的社会因素和自然因素的限制,同时也受其自身发展规律的影响。尤其是在探索性较强的技术开发工作中,由于人们受现有认识水平
从符合RoHS指令及无铅产品可靠性方面考虑,EMS企业最好把无铅制程与有铅制程划分区域、分线进行,但由于资金缺少或有铅产品还占有很大市场份额等种种原因,部分中小型EMS企业
目的了解急性和慢性部分束缚应激对大鼠内脏敏感性以及神经内分泌反应的影响特点和持续时间。方法成年SD大鼠分为对照组(无束缚应激)、急性组和慢性组,通过腹壁回撤反射(AWR)
采用高效液相色谱-同位素比率质谱联用技术(HPLC-IRMS)结合有机酸专用柱Prevail Organic Acid测定食醋中有机酸的碳同位素比。同时,HPLC-IRMS测定食醋有机酸,有效的前处理净
第四代女导演们往往以群体面貌出现在历史记录中。除了张暖忻和黄蜀芹,学者们对第四代女导演的研究还没能达到完全挖掘出她们电影的风格特征和艺术成就的地步。史蜀君就是其
目的探究脂蛋白(α)联合胆红素水平检验诊断冠心病的效果及价值。方法择取2018年3月-2019年1月期间广东省罗定市中医院收治的52例冠心病患者设置为观察组,并根据疾病类型又分
近些年,全球气候变化问题一直备受关注,世界各国逐渐将目光转向自然环境的保护,并开始采取措施限制相关行业的碳排放量。2013年以来,我国已经在多个省市开展了碳排放权试点工
经典DV-Hop定位算法中,三边测量法虽然避免了迭代运算,但对信标节点的依赖性较大;而极大似然估计法存在对误差进行累加的问题。针对传统定位算法存在的问题,提出了基于布谷鸟